検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

芒果

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

マンゴー

英語の意味
mango
このボタンはなに?

今朝、私は市場で新鮮で甘いマンゴーを買い、朝食のフルーツプレートとして使いました。

This morning, I bought a fresh and sweet mango at the market to make a fruit platter for breakfast.

このボタンはなに?
広東語

芒果

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

マンゴー

英語の意味
mango
このボタンはなに?

私はマンゴーを食べるのが好きです。

I like to eat mangoes.

このボタンはなに?

芒果汁

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

マンゴーの果汁、またはそれを用いて作った飲み物。芒果(マンゴー)を搾って得られるジュース。

英語の意味
mango juice
このボタンはなに?

暑い夏には、一杯の冷たいマンゴージュースが一瞬で元気を取り戻させてくれる。

In the scorching summer, a glass of ice-cold mango juice can instantly refresh you.

このボタンはなに?

芒果人

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
比喩的用法 新語 俗語

マンゴーパーソン:海外で生まれ育った中国人で、自身の中華系のルーツや中国文化への理解・認識をしっかり保っている人を指す比喩的俗語

英語の意味
(figurative, neologism, slang) “mango person” (yellow on both the outside and inside), a Chinese person born and/or raised overseas who has not forgotten one's roots, i.e. one who has retained an understanding and appreciation of Chinese culture
このボタンはなに?

真のマンゴー人として、彼は幼い頃から中国文化に浸り、その心にも濃厚な伝統の風味を受け継いでいる。

As a true mango person, he grew up immersed in Chinese culture from a young age, inheriting a deep sense of tradition within his heart.

このボタンはなに?

芒果臺

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

芒果臺(マンゴーたい)は、中華人民共和国の湖南テレビ(湖南衛視)の愛称・ニックネーム。湖南テレビのロゴがマンゴーに似ていることからこう呼ばれる。

英語の意味
(nickname) Hunan TV
このボタンはなに?

今夜、私は湖南テレビの新ドラマを観る予定で、新たな視覚と聴覚の体験を期待しています。

Tonight I will watch Hunan TV's new drama, looking forward to a brand new audiovisual experience.

このボタンはなに?

芒果布甸

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

マンゴーを使ったプリン状のデザート。香港や広東地方で人気のスイーツ。

英語の意味
(chiefly Cantonese) mango pudding
このボタンはなに?

夏の夕暮れ、友達と海辺で美味しいマンゴープリンを味わいました。

On a summer evening, my friends and I enjoyed delicious mango pudding by the seaside.

このボタンはなに?

小腰芒果

ピンイン
名詞

小さなマンゴーの一種

英語の意味
a type of small mango
このボタンはなに?

今日は市場で新鮮な小型マンゴーを見つけ、その独特な甘さを味わうために家に持ち帰ることにしました。

Today, I discovered a batch of fresh small mangoes at the market and decided to take them home to taste their unique sweetness.

このボタンはなに?

芒果布丁

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

マンゴープリン

英語の意味
mango pudding
このボタンはなに?

居心地の良い小さなお店で、私は特にそのさわやかな口当たりが気に入って、マンゴープリンを注文しました。

In a cozy little shop, I ordered a mango pudding because I especially like its refreshing texture.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★