検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
別形 別形 廃語

少ない / 不足している

英語の意味
few; little in number; less; not many / weak; inadequate; insufficient / Alternative form of 小 (xiǎo, “small; tiny”). / to lack; to be short of; to be deficient / to reduce (the amount or extent); to weaken; to lose; to stop; to cease / to despise; to look down; to belittle / slightly; moderately; a little; a bit / seldom; rarely; infrequently / in a little while; in a moment / 5th tetragram of the Taixuanjing (𝌊)
このボタンはなに?

田舎では、人々はわずかな平穏な時間を楽しんでいます。

In the countryside, people enjoy the few moments of tranquility in life.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
歴史的用法

若い; 若々しい; 少年の / 後続の; 年下の; 末っ子 / 幼少期; 青年期; 若い時期 / 若い男; 若者; 後輩 / 代理; 助手 / 裕福な家の若旦那 / 姓

英語の意味
young; youthful; juvenile / later in a sequence; younger; youngest / childhood; youth; young period / young man; youngster; junior / deputy; assistant / young master of a rich family / a surname
このボタンはなに?

小明はまだ若いが、すでに驚くべき才能を発揮している。

Although Xiaoming is still young, he has already shown amazing talent.

このボタンはなに?
広東語

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
広東語

少ない / わずかな

英語の意味
few/little
このボタンはなに?

私の友達は少ない。

I have few friends.

このボタンはなに?

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
官話

少ない / わずかな / 少しの / 少量の / 少数の

英語の意味
few; little
このボタンはなに?

食べ物が少ない。

There is little food.

このボタンはなに?

少少

広東語の発音(粵拼)
形容詞
広東語 客家語 閩南語

少少(shǎo shǎo)は、中国語の方言(特に広東語・客家語・閩南語など)で用いられる形容詞/副詞的表現で、「少し」「ちょっと」「わずか」を意味する。程度や量が小さいことを表す。

英語の意味
(Cantonese, Hakka, Min Nan) a little; a little bit
このボタンはなに?

このお茶は少しの氷を加えるだけで、夏の涼しさを感じさせます。

This cup of tea only needs a little ice to let you feel the coolness of summer.

このボタンはなに?

少少

広東語の発音(粵拼)
副詞

わずかに;少し

英語の意味
(literary or Cantonese) slightly; a little
このボタンはなに?

彼はわずかに疲れているように見えるが、それでも彼の目には希望の光が輝いている。

He appears slightly fatigued, but his eyes still shimmer with the light of hope.

このボタンはなに?

多多少少

広東語の発音(粵拼)
副詞

多かれ少なかれ

英語の意味
more or less
このボタンはなに?

この会議で、彼の発言は多かれ少なかれ皆の思いを表現していた。

At this meeting, his remarks more or less expressed everyone's true feelings.

このボタンはなに?

少之又少

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

非常に少ない / ごくわずかである

英語の意味
very few; few and far between
このボタンはなに?

この古い村では、保存状態の良い古建築がごくわずかであり、それぞれが時の流れを物語っています。

In this ancient village, very few well-preserved old buildings remain, each testifying to the passage of time.

このボタンはなに?

少林

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

中国・河南省登封市にある仏教寺院『少林寺』、およびそこから発展した武術流派を指す固有名詞 / 禅宗・武術の中心地として歴史的に知られる『少林寺』一帯や、その伝統・文化を象徴的に表す呼称

英語の意味
Shaolin
このボタンはなに?

シャオリンの武術は、その独特なスタイルと精神で世界中から称賛されています。

Shaolin kung fu, renowned for its unique martial arts style and spirit, is admired around the world.

このボタンはなに?

少年

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
客家語 詔安方言

若い、年少の、青年の

英語の意味
(literary or Hokkien, Zhao'an Hakka) young
このボタンはなに?

彼は若々しい活力を見せ、絶えず夢の光を追い求める。

He demonstrates young vitality, constantly chasing the light of his dreams.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★