検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

senão

翻訳する

senão

IPA（発音記号）

/seˈnɐ̃w̃/

接続詞

そうでなければ / さもなければ / それ以外に / 別に / 加えて

英語の意味

else, otherwise; apart from, besides

このボタンはなに？

Estude para o exame, senão não conseguirá passar.

翻訳する

試験のために勉強しなさい、さもなければ合格できません。

Study for the exam, otherwise you won't pass.

このボタンはなに？

詳細

senão

IPA（発音記号）

/seˈnɐ̃w̃/

名詞

男性形

警告

英語の意味

caveat

このボタンはなに？

Durante a análise do contrato, o advogado destacou um senão significativo que exige atenção especial.

翻訳する

契約書の分析中、弁護士は特別な注意を要する重大な警告措置を指摘しました。

During the contract analysis, the lawyer highlighted a significant caveat that requires special attention.

このボタンはなに？

詳細

eis senão quando

副詞

古風文頭比較不可

突然に、いきなり、不意に / （文頭で）ある日突然、あるときふと / 予告もなく、前触れもなく

英語の意味

(dated, only in the beginning of sentences) when suddenly; all of a sudden (quickly and without warning)

このボタンはなに？

Eis senão quando o silêncio da noite foi subitamente interrompido pelo estrondo de um trovão.

翻訳する

ちょうどその時、夜の静寂が雷の轟音によって突然破られた。

Only when the silence of the night was suddenly interrupted by the roar of thunder.

このボタンはなに？

詳細

senãos

名詞

活用形複数形

senãoの複数形

英語の意味

plural of senão

このボタンはなに？

Ao planear o evento, foram considerados diversos senãos, cada um sugerindo um caminho alternativo.

翻訳する

イベントを計画する際に、さまざまな代替案が検討され、それぞれが異なる道を示唆しました。

When planning the event, various alternative options were considered, each suggesting a different path.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する