そのマネージャーは常にお客様に迅速に払い戻し、透明性と尊重を示していた。

The manager always refunded the customers promptly, demonstrating transparency and respect.

製品に欠陥があった際、ためらうことなく全額を返金していた。

Whenever the products showed defects, you reimbursed the full amount without hesitation.

お客様が正当な苦情を申し立てると、商人たちは不正な金額を返金していた。

Whenever customers lodged a valid complaint, the merchants reimbursed the undue amounts.