本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル)

namorar

動詞
他動詞 自動詞 前置詞 com/無前置詞

付き合う / 交際する / 恋人としてデートする

英語の意味
to date
このボタンはなに?

彼らは付き合いたいですが、まだとても若いです。

They want to date, but they are still very young.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

namorarias

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

namorarの二人称単数条件法

原形: namorar
英語の意味
second-person singular conditional of namorar
このボタンはなに?

もし本当にあなたを尊重してくれる相手と交際したら、愛の美しさに気づくだろう。

If you would date someone who truly respected you, you would discover the beauty of love.

このボタンはなに?

namoraríeis

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

namorarの二人称複数条件法

原形: namorar
英語の意味
second-person plural conditional of namorar
このボタンはなに?

もし真実の愛を見つけたなら、皆さんは全力で情熱的に付き合うでしょう。

If you found true love, you would date with all the dedication and joy.

このボタンはなに?

namoraram

動詞
活用形 直説法 大過去 複数形 点過去 三人称

namorarの三人称複数直説法過去完了過去形

原形: namorar
英語の意味
third-person plural preterite/pluperfect indicative of namorar
このボタンはなに?

夏の間に、若者たちは市内のお祭りで付き合いました。

During the summer, the young people dated at the city's festival.

このボタンはなに?

namoraremos

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 複数形

namorarの一人称複数未来直説法

原形: namorar
英語の意味
first-person plural future indicative of namorar
このボタンはなに?

長い間一緒に過ごした後、私たちは付き合い、明るい未来を築いていきます。

After spending a long time together, we will date and build a bright future.

このボタンはなに?

namorarei

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 単数形

namorarの一人称単数未来直説法

原形: namorar
英語の意味
first-person singular future indicative of namorar
このボタンはなに?

新しい人々と出会ったら、適切な相手を見つけた時に付き合います。

When meeting new people, I will date once I find the right person.

このボタンはなに?

namorariam

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

namorarの三人称複数条件法

原形: namorar
英語の意味
third-person plural conditional of namorar
このボタンはなに?

もし自分たちにもっと時間があったら、彼らは星に満ちた空の下で自由に付き合うだろう。

If they had more time for themselves, they would freely date under a sky full of stars.

このボタンはなに?

namorarmos

動詞
一人称 活用形 未来 複数形 接続法 不定詞 人称形

namorarの活用形

原形: namorar
英語の意味
inflection of namorar: / inflection of namorar:
このボタンはなに?

ある人たちは、もし私たちが情熱と敬意をもって付き合えば、確固たる関係を築くことができると信じています。

Some people believe that if we date with passion and respect, we will build a solid relationship.

このボタンはなに?

namorarão

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 三人称

namorarの三人称複数未来直説法

原形: namorar
英語の意味
third-person plural future indicative of namorar
このボタンはなに?

何年にもわたる友情の末、大学の仲間たちは正直さと思いやりを持って付き合うことに決めた。

After years of friendship, the university colleagues decided that they will date with honesty and affection.

このボタンはなに?

namoraríamos

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

namorarの一人称複数条件法

原形: namorar
英語の意味
first-person plural conditional of namorar
このボタンはなに?

もし人生が許すなら、私たちは忘れられない夏に付き合うでしょう。

If life allowed it, we would date during an unforgettable summer.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★