検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

pistolas de ar

名詞
活用形 複数形

pistola de arの複数形

英語の意味
plural of pistola de ar
このボタンはなに?

博物館では、訪問者を魅了する歴史的なエアガンがいくつか展示されていました。

In the museum, several historic air guns were displayed that delighted the visitors.

このボタンはなに?

condicionador de ar

名詞
男性形

エアコン

英語の意味
air conditioner
このボタンはなに?

暑い夏の日々に家を涼しく保つために、新しいエアコンを購入しました。

I bought a new air conditioner to keep the house cool during the hot summer days.

このボタンはなに?
関連語

plural

condicionadores de ar

名詞
活用形 男性形 複数形

condicionador de arの複数形

英語の意味
plural of condicionador de ar
このボタンはなに?

新しい建物では、エアコンが設置され、住人たちに最高の快適さを提供しています。

In the new building, the air conditioners were installed to ensure maximum comfort for the residents.

このボタンはなに?

mãos ao ar

フレーズ

手を上げて!(両手を上げて)

英語の意味
hands up! (put your hands in the air)
このボタンはなに?

パーティーで、DJは「手を挙げて!」と叫び、皆が熱狂して踊りました。

At the party, the DJ shouted 'hands up!' and everyone danced with enthusiasm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

castelo no ar

名詞
慣用表現 男性形

(慣用句) 空想 (実現する可能性が低いアイデア)

英語の意味
(idiomatic) castle in the air (idea that is unlikely to be ever realised)
このボタンはなに?

彼は資源をすべて、ただの空中楼閣に過ぎないアイデアに費やした。

He spent all his resources on an idea that was nothing but a castle in the air.

このボタンはなに?
関連語

plural

balão de ar quente

名詞
男性形

熱気球(熱気球型の航空機)

英語の意味
hot-air balloon (a balloon-shaped aircraft filled with hot air)
このボタンはなに?

祭りの日、カラフルな熱気球がゆっくりと空に舞い上がり、すべての参加者を魅了しました。

During the festival, the colorful hot-air balloon rose slowly into the sky, enchanting everyone present.

このボタンはなに?
関連語

plural

balões de ar quente

名詞
活用形 男性形 複数形

balão de ar quenteの複数形

英語の意味
plural of balão de ar quente
このボタンはなに?

先日のパーティーで、私たちは空に堂々と浮かぶ熱気球の素晴lip宙なショーを楽しみました。

At the recent party, we enjoyed an incredible show with hot air balloons floating majestically in the sky.

このボタンはなに?

dar o ar da graça

動詞
慣用表現 人間対象

(慣用句、人に対して)現れる、ついに姿を現す

英語の意味
(idiomatic, of a person) to show up, to finally appear
このボタンはなに?

長い待ち時間の後、彼はついにパーティーに顔を出すことにした。

After hours of waiting, he finally decided to show up at the party.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

imperative negative plural third-person

ara

動詞
ブラジルポルトガル語 カイピラ方言 方言

落胆、不満、驚きの表現(間投詞的な用法)

英語の意味
(Brazil, dialectal, Caipira) Expression of dismay, discontentment or surprise.
このボタンはなに?

電気料金の請求書を開いたとき、彼はつい『まあ、なんてこった!』と感じた。

When I opened the electric bill, I couldn't help but think: 'Good grief, how absurd!'

このボタンはなに?
関連語

canonical

ara

動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称 命令法 二人称

definite accusative singular of ar / plural of ara / past tense of ar

英語の意味
inflection of arar: / inflection of arar:
このボタンはなに?

農家は作物を準備するために畑を耕す。

The farmer plows the field to prepare the crop.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★