検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

C++,

Google翻訳 / DeepL翻訳

CEFR: A1

langue C

IPA（発音記号）

/lɑ̃ɡ k/

名詞

女性形

（翻訳研究）C言語

英語の意味

(translation studies) a C language

このボタンはなに？

Pendant ses études de traduction, Claire a découvert que la programmation en langue C offre des défis uniques.

Google翻訳 / DeepL翻訳

翻訳の研究の一環として、クレールはC言語でのプログラミングが独自の課題をもたらすことを発見しました。

During her translation studies, Claire discovered that programming in C language offers unique challenges.

このボタンはなに？

詳細

**c*l**

名詞

男性形

cul のスペルが検閲されました。

英語の意味

Censored spelling of cul.

このボタンはなに？

Pendant le match, le basketteur a accidentellement reçu un coup au c*l et a laissé échapper un juron.

Google翻訳 / DeepL翻訳

試合中、そのバスケットボール選手は誤って尻に一撃を受け、罵りの言葉を漏らした。

During the game, the basketball player accidentally got hit in the ass and let out a curse.

このボタンはなに？

詳細

**c*nnards**

名詞

活用形複数形

c*nnardの複数形

英語の意味

plural of c*nnard

このボタンはなに？

Pendant l'assemblée, les c*nnards criaient sans cesse, ignorant complètement les débats sérieux.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中、クソ野郎どもは休むことなく叫び、真剣な議論を全く無視していた。

During the meeting, the assholes kept shouting non-stop, completely ignoring the serious discussions.

このボタンはなに？

詳細

**c*ls**

名詞

活用形複数形

c*lの複数形

英語の意味

plural of c*l

このボタンはなに？

Après son échec, il a juré de ne plus jamais perdre ses c*ls face aux obstacles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

失敗の後、彼はどんな障害にも屈せず、決して睾丸を失わないと誓った。

After his failure, he swore never to lose his balls in the face of obstacles.

このボタンはなに？

詳細

**c*nnard**

名詞

男性形

connard の検閲されたスペル。

英語の意味

Censored spelling of connard.

このボタンはなに？

Le c*nnard a une fâcheuse habitude de critiquer les autres sans raison.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あのクソ野郎は理由もなく他人を批判する厄介な癖がある。

That asshole has an annoying habit of criticizing others without any reason.

このボタンはなに？

詳細

av. J.-C.

IPA（発音記号）

/a.vɑ̃ ʒe.zy.kʁi/

副詞

紀元前（キリスト以前）

英語の意味

BC (before Christ)

このボタンはなに？

Les vestiges architecturaux datent de 300 av. J.-C. et témoignent d'une civilisation florissante.

Google翻訳 / DeepL翻訳

建築遺跡は紀元前300年にさかのぼり、栄える文明を物語っています。

The architectural remains date from 300 BC and testify to a flourishing civilization.

このボタンはなに？

詳細

c.-à-d.

副詞

略語異形

c'est-à-dire = の略称。

英語の意味

Abbreviation of c'est-à-dire = i.e.

このボタンはなに？

Elle adore voyager, c.-à-d. découvrir de nouvelles cultures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は旅行が大好きです、つまり新しい文化を探求しています。

She loves traveling, i.e. exploring new cultures.

このボタンはなに？

詳細

c'est ça

IPA（発音記号）

/s‿ɛ sa/

副詞

活用形皮肉的用法否定

質問の確認: 「その通り」「あれだ」 / 逆説表現による文の皮肉的否定

英語の意味

Confirmation of a question: that's right; that's the one / Ironic negation of a statement, by antiphrasis.

このボタンはなに？

Quand on m'a demandé si j'étais prêt pour le voyage, j'ai répondu, c'est ça, avec confiance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

旅行の準備ができているかと聞かれたとき、私は自信を持って「そうです」と答えました。

When I was asked if I was ready for the trip, I replied, that's right, with confidence.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B1

c'est en forgeant qu'on devient forgeron

IPA（発音記号）

/s‿ɛ.t‿ɑ̃ fɔʁ.ʒɑ̃ k‿ɔ̃ də.vjɛ̃ fɔʁ.ʒə.ʁɔ̃/

ことわざ

練習すれば完璧になる

英語の意味

practice makes perfect

このボタンはなに？

Pour devenir un grand chef, Camille s'entraîne chaque jour : c'est en forgeant qu'on devient forgeron.

Google翻訳 / DeepL翻訳

偉大なシェフになるために、カミーユは毎日練習しています。なぜなら、練習すれば上達するからです。

To become a great chef, Camille practices every day: practice makes perfect.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A1

c'est combien

IPA（発音記号）

/s‿ɛ kɔ̃.bjɛ̃/

フレーズ

いくらですか？

英語の意味

how much is it?

このボタンはなに？

Excusez-moi, c'est combien cette édition limitée qui vient d'arriver ?

Google翻訳 / DeepL翻訳

すみません、この限定版の商品はいくらですか？

Excuse me, how much is this limited edition that just arrived?

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する