緊迫した試合で、相手のディフェンスが隙を見せ、フォワードはチャンスとなった唯一のペナルティキックを見事に決め、チームに勝利をもたらした。

In the intense match, the opponent's defense showed a weakness, and the forward managed to capitalize on his only chance during a penalty kick, securing victory for his team.

彼は試合の最後の瞬間にペナルティキックで美しいゴールを決めた。

He scored a beautiful goal with a penalty kick in the last minute of the match.

最後の試合で、チームはペナルティキックを実行する際にその技術を使って得点することができました。

In the last match, the team managed to score by using its skills during the penalty kicks.

監督は、チームが攻撃戦略を習得できるように、ペナルティキックに注意を払った。

The coach paid attention to penalty kicks so that his team could master attacking strategies.

誰かが不適切に駐車した場合、あなたは発見次第すぐにその人に罰金を科すでしょう。

If someone parks incorrectly, you will fine them immediately upon detection.

違反者に罰金を科した警官は上司から感謝の言葉を受けた。

The policeman, having fined the rule-breaker, received praise from his superior.

来週、もし誰かが規則を破ったら、私たちは違反者に罰金を科します。

Next week, if anyone breaks the rules, we will fine the offenders.

警察官の皆さん、交通規則を破った者に罰金を科してください。

Officers, fine all offenders of traffic rules.

運転手が赤信号を無視したとき、すぐに罰金が科せられ、安全について見直すきっかけとなった。

When the driver ran the red light, he was fined immediately, which made him rethink safety.

警察は交通規則を守らない自動車運転者に罰金を科す。

The police will fine motorists who do not obey traffic rules.