私は花に水をやるためにホースを使いました。

I used the hose for watering the flowers.

ホースの不足のため、企業での生産は生産量を減らさざるを得なかった。

Due to the shortage of hoses, production at the enterprise was forced to reduce its output.

エンジニアは長期間使用された後に、ホースビームの交換が必要であることに気づきました。

The engineer noticed that the hose beam needed replacement after a long period of operation.

ホースに詰まりが見つかり、水の供給が妨げられていた。

A clog was found in the hose, which hindered the water supply.

私は庭の散水中にホースがその効率を発揮する機会を与えました。

I gave the hose a chance to prove its efficiency during the garden watering.

整備士は庭の散水のためにホースにポンプを接続しました。

The mechanic connected the pump to the hoses for watering the garden.

技術者は水漏れを防ぐためにホースの接続部を注意深く検査しました。

Mechanics carefully inspected the joints in the hoses to prevent water leakage.

消防士たちはホースを使って火を消し、燃え盛る建物に水の流れを向けました.

The firefighters were extinguishing the fire with hoses, directing a stream of water onto the blazing building.

冷却システムの効率を向上させるために、新しい装置をホースブラケットに渡しました。

I gave new equipment to the hose bracket to improve the efficiency of the cooling system.

彼は車を洗い、すべての汚れを落とすためにホースノズルを使用しました。

He washed the car using a hose nozzle to rinse off all the dirt.