その官僚は市民の生活環境を改善するための新しい法律を承認しました。

The official approved a new law to improve the living conditions of citizens.

修道院の図書館で、18世紀に刊行された、司教のミサ典が発見され、その中には司教のミサのテキストが含まれていました。

In the monastery library, I discovered a unique episcopal missal containing texts of episcopal masses, published in the 18th century.

最新の研究によると、役人の間には高い官僚主義が残っており、国の発展を妨げている。

The latest study revealed that among the officials there remains a high level of bureaucracy, which hinders the country's development.

裁判所は権限を乱用したとして役人を非難した。

The court accused the official of abusing his powers.

官僚の意見は、新たな政府の方針を形成する上で決定的な役割を果たしています。

The opinions of officials play a decisive role in shaping new government policies.

役人たちは新しい取り組みについて話し合うため、地域の代表者との会議を開催しました。

Officials organized a meeting with community representatives to discuss new initiatives.

新たなイニシアチブは、官僚や経済学者との協力のおかげで支援を得ました。

The new initiatives received support thanks to collaboration with officials and economists.

私は市役所で公務員として働きながら、キャリアをスタートさせました.

I began my career working as a government official in the city administration.

問題を解決するために助けてもらうことを願い、役人に重要な手紙を送りました.

I sent an important letter to the official in the hope that he would help solve the problem.

私は教育制度の改革を推進している公務員について知りました。

I learned about an official who is initiating reforms in the educational system.