古い写本には、治療者の知識が保存されており、多くの人々に安らぎをもたらしました。

In ancient manuscripts, the knowledge of the healer has been preserved, which helped many people find solace.

新しい薬は効果がなかったが、患者は遠方から来た治療師たちによって癒された。

The new medications did not help, but the patient was healed by healers who had come from afar.

私たちは癒し手たちに新しい本を贈り、彼らがスキルを磨くことができるようにしました。

We gave new books to healers so that they could improve their skills.

古代の写本では、自然の秘密の知識を持つヒーラーについてしばしば言及されています。

Ancient manuscripts often mention healers who possess secret knowledge of nature.