古代ポリスでは、市民が農業用の土地を耕し、その肥沃な土地で穀物を育てていました。

In the ancient polis, citizens cultivated the farming territory, using its fertile lands to grow grain.

市のフェスティバルで、魅力的なホラがそのダイナミックなリズムで皆を魅了しました。

At the city festival, the captivating hora enchanted everyone with its dynamic rhythm.

森の中で、一匹の老狐が静かに歩き回っており、そのずる賢さと危険を避ける能力で知られている。

In the forest, an old fox silently prowls, known for its cunning and ability to avoid dangers.

静かな森で威厳のある雄鹿が、優雅に草地を横切っているのを見かけました。

In the quiet forest I met a majestic stag gracefully crossing the glades.

合唱団の音のメロディーは、聴衆の魂の最も深い部分に染み込んでいった。

The melody of the choir's sound penetrated the deepest parts of the listeners' souls.

ホラサーンは、その豊かな歴史と文化で知られています。

Khorasan is renowned for its rich history and culture.

古い年代記には、古代の文化と貿易で知られるホラサーンという都市が記されています.

The ancient chronicles mention the city of Xorasán, known for its ancient culture and trade.

式典で彼らは合唱団として演奏し、忘れられない一体感と喜びの雰囲気を作り出しました。

At the ceremony, they performed as choirs, creating an unforgettable atmosphere of unity and joy.

ステージ上では才能あるミュージシャンたちが演奏し、合唱団によってコンサートに魔法のような雰囲気が加えられました。

On stage, talented musicians performed accompanied by choirs, adding a magical atmosphere to the concert.

演出家は合唱団に新しい公演のコンセプトを説明しました。

The director explained the new performance concept to the choirs.