私たちは人生の真実を教えてくれた冷たい者たちに感謝していた.

We were grateful to the cold ones for revealing to us the truth about life.

気象学者たちは急激な気温の低下を寒冷前線の到来によって説明しました。

Meteorologists explained the sharp drop in temperature by the arrival of a cold front.

気象学者たちは、寒冷前線のおかげで気温が下がったと指摘しました。

Meteorologists noted that the temperature dropped thanks to the cold fronts.

歴史家たちは冷戦に対して新たな見解を提案した。

Historians have proposed a new perspective regarding the Cold Wars.

空が暗くなり、天候の変化を告げるかのように冷たい前線が近づいてきました。

The sky darkened as cold fronts moved in, heralding a change in the weather.

子供たちは冬の冷たい風に包まれて外で遊んでいました。

The children played outside, surrounded by the cold winds of winter.

アーカイブ文書の分析は、外交が不可避的に冷戦によって形成されたことを示しました。

The analysis of archival documents showed that diplomacy was inevitably shaped by the Cold Wars.