検索結果- ロシア語 - 日本語

утре

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

у́тро (útro)の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of у́тро (útro)
このボタンはなに?

朝には空気が新鮮さに満ち、新しい一日の始まりを約束していた.

In the morning, the air filled with freshness, promising the start of a new day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

утренний

IPA(発音記号)
形容詞

朝の

英語の意味
morning-, of the morning
このボタンはなに?

朝の空気が公園に新鮮さと喜びをもたらしました.

The morning air filled the park with freshness and joy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

утрени

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

у́треня (útrenja) の語形変化:

英語の意味
inflection of у́треня (útrenja): / inflection of у́треня (útrenja):
このボタンはなに?

今日、教会では、信者たちの心を温かさと光で満たす朝の祈りが行われました。

At the church today, there were Matins that filled the hearts of the believers with warmth and light.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

утрень

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

у́треня (útrenja) の複数属格

英語の意味
genitive plural of у́треня (útrenja)
このボタンはなに?

歴史家たちは古代の年代記を研究し、昔の朝の祈りの伝統を再興しようとしています。

Historians study ancient chronicles to restore the traditions of celebrating morning prayers in antiquity.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

утречко

IPA(発音記号)
名詞
指小形 愛称形 活用形

у́тро(útro、「朝」)の愛称の縮小形

英語の意味
endearing diminutive of у́тро (útro, “morning”)
このボタンはなに?

この美しい朝に、我が家が温かさと心地よさに満たされているのを感じます。

In this beautiful morning, I feel how our home is filled with warmth and coziness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

irregular nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative irregular plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

утречках

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

у́тречко (útrečko) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of у́тречко (útrečko)
このボタンはなに?

朝のあいさつの場で、地元の住民たちは翌日の計画について話し合いました.

During the morning greetings, the locals discussed their plans for the upcoming day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

утренею

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

у́треня (útrenja) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of у́треня (útrenja)
このボタンはなに?

自然が目覚める中、私は朝の瑞々しさを楽しんでいます。

I enjoy the freshness of the morning as nature awakens.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

утренях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

у́треня (útrenja) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of у́треня (útrenja)
このボタンはなに?

教会では、信者たちが朝の祈りに集まり、祈りと心の再生で一日を始めます。

In the church, believers gather at the morning prayers to start the day with prayer and spiritual renewal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

утренями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

у́треня (útrenja) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of у́треня (útrenja)
このボタンはなに?

私たちは家のテラスに座りながら、美しい朝を満喫しました。

We enjoyed the beautiful mornings while sitting on the terrace of our home.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

утрене

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 前置格 単数形

у́треня (útrenja) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of у́треня (útrenja)
このボタンはなに?

私は新しい日の新鮮さを味わいながら、朝に自分の愛を捧げます.

I give the morning my love, enjoying the freshness of a new day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★