検索結果- ロシア語 - 日本語

унести

IPA(発音記号)
動詞
比喩的用法

奪い去る、取り去る、運び去る / 命を奪う

英語の意味
to take away, to take off, to carry (away) / to take (a life), to claim (a life)
このボタンはなに?

泥棒は博物館から宝石を持ち去ろうとしましたが、出口で捕まりました。

The thief tried to take away the jewels from the museum, but he was caught at the exit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

унестись

IPA(発音記号)
動詞
比喩的用法 活用形 受動態

急いで立ち去る / あっという間に過ぎ去る(時間が) / 引き戻される(考えが) / унести́ (unestí) の受動態

英語の意味
to leave quickly, to speed off / to fly by (of time) / to be carried back (of thoughts) / passive of унести́ (unestí)
このボタンはなに?

スタートの合図が鳴るとすぐに、スポーツカーはスタート地点から素早く走り去り、ライバルたちを後にしました。

As soon as the starting signal sounded, the sports car sped off from the starting line, leaving its competitors behind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★