検索結果- ロシア語 - 日本語

удар

IPA(発音記号)
名詞
比喩的用法

殴る、打つ、蹴る、パンチする、たたきつける / そのような衝撃の音 / 素早い突然の攻撃 / 砲撃 / 打撃(激しい衝撃、予期せぬトラブル) / 脳卒中、突然の重い病気

英語の意味
hit, blow, strike, kick, punch, cuff / the sound of such an impact / a quick, sudden offensive / bombardment, shelling / blow (heavy shock, unexpected trouble) / apoplexy, sudden severe disease
このボタンはなに?

試合中、その選手は決定的な力強い一撃を放ちました。

During the fight, the athlete delivered a powerful blow that proved decisive.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

воздушный удар

IPA(発音記号)
名詞

空爆(軍用機による攻撃)

英語の意味
airstrike (attack by military aircraft)
このボタンはなに?

軍事演習中に、戦略的な目標に対して空爆が行われました。

During military exercises, an airstrike was carried out on a strategic target.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

штрафной удар

IPA(発音記号)
名詞

(サッカー)直接フリーキック

英語の意味
(soccer) direct free kick
このボタンはなに?

選手がファウルで止められた後、審判は試合の決定的な局面となるダイレクトフリーキックを与えた。

After the player was stopped for a foul, the referee awarded a direct free kick that turned out to be decisive in the match.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

ударить

IPA(発音記号)
動詞

殴る、たたく、当たる、パンチする / 突き合わせる、ぶつかる / 蹴る / 動き出す、始める、仕掛ける / 攻撃する

英語の意味
to strike, to knock, to hit, to punch / to butt, to bump / to kick / to set about, to start, to set in / to attack
このボタンはなに?

ボクサーは自分の力と速さを活かして、相手の顔を打つことに成功した。

The boxer managed to hit his opponent in the face, using his strength and speed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

острое ударение

IPA(発音記号)
名詞

鋭アクセント(アキュートアクセント)

英語の意味
acute accent (acute accent)
このボタンはなに?

正書法の授業で、発音の誤りを避けるために、アキュートアクセントを正しく使う方法を学びました。

In our orthography classes, we learned how to correctly use the acute accent to avoid pronunciation errors.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

острые ударения

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

о́строе ударе́ние (óstroje udarénije) の複数主格 / 対格複数

英語の意味
nominative/accusative plural of о́строе ударе́ние (óstroje udarénije)
このボタンはなに?

言語学の教科書では、単語の意味に影響を与える鋭いアクセントについて議論されています。

The linguistics textbook discusses sharp accents that affect the meaning of words.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

острого ударения

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

о́строе ударе́ние (óstroje udarénije) の単数属格

英語の意味
genitive singular of о́строе ударе́ние (óstroje udarénije)
このボタンはなに?

いくつかの単語では、鋭いアクセントによって意味が変わることがあります.

In some words, the meaning can change because of an acute accent.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воздушного удара

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

возду́zelный уда́р (vozdúšnyj udár) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of возду́шный уда́р (vozdúšnyj udár)
このボタンはなに?

空爆の夜の後、市民たちは壊された家を修復するために団結しました。

The night after the air strike, the residents of the city came together to rebuild the destroyed houses.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

острых ударений

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

о́строе ударе́ние (óstroje udarénije) の複数属格

英語の意味
genitive plural of о́строе ударе́ние (óstroje udarénije)
このボタンはなに?

鋭いアクセントの誤った発音は、詩の理解を難しくする可能性があります.

Incorrect pronunciation of acute accents can make understanding the poems difficult.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

удара с воздуха

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

уда́р с во́здуха (udár s vózduxa) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of уда́р с во́здуха (udár s vózduxa)
このボタンはなに?

空襲の影響で、その都市は廃墟と化した。

The consequences of the air strike left the city in ruins.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★