物理学者は車輪の回転運動を、角加速度を測定することで研究しました。

The physicist studied the wheel's rotational motion by measuring its angular acceleration.

プログラムがそれらを正しく処理できるように、私はコマンドを角括弧に送信しました.

I sent commands to the angle brackets so that the program could process them correctly.

研究者たちは回転運動の解析において角加速度に特別な注意を払った。

The scientists paid special attention to angular accelerations in the analysis of rotational motion.

私たちは効率を向上させるために、角グラインダーに新しいアタッチメントを提供しました。

We provided new attachments to the angle grinder machines in order to improve their efficiency.

修理工たちは古い工場の改修を完了し、金属の表面を角研削機を使って理想的に滑らかな仕上がりに整えた。

The repairmen completed the renovation of the old factory, processing the metal surfaces with angle grinding machines to achieve an ideally smooth finish.

HTMLの文法を学ぶ際には、角括弧を正しく扱えることが重要です。

When learning HTML syntax, it is important to know how to work correctly with angle brackets.

研究者たちは、対象の動力学を詳細に調べるため、角加速度を用いて車輪の回転軌道を計算しました。

Scientists calculated the trajectory of the wheel's rotation using angular accelerations to study the object's dynamics in detail.