その会社は市場での存在を30周年記念で祝うため、全従業員を集め、盛大なセレブレーションを行いました。

The company marked its presence in the market with its thirtieth anniversary by gathering all employees for a grand celebration.

数学の授業で、生徒たちは三十角形における角の性質を学びました。

In the math lesson, the students studied the properties of angles in the thirty-sided polygon.

数学者は多角形の構造を明確に示すために、30角形を使って複雑な問題を解決しました。

The mathematician solved a complex problem using the thirty-gon to clearly demonstrate the structure of polygons.

私たちは国の独立30周年記念に捧げる式典コンサートを開催しました。

We organized a ceremonial concert dedicated to the thirtieth anniversaries of the country's independence.

国の独立30周年を記念して、壮大な祝賀会が開催されました。

In honor of the thirty-year anniversaries of the country's independence, grand celebrations were organized.

昨年、その会社は設立三十周年を記念して、盛大で忘れがたいイベントを開催しました。

Last year, the company celebrated its thirtieth anniversary by organizing a grand and unforgettable event.

歴史学者たちは、革命的な出来事が社会に与えた影響を、三十年の期間にわたって詳しく研究しました。

Historians thoroughly investigated the impact of revolutionary events on society during the thirty-year periods.

大学の30周年記念に、学生たちの成果を称える記念展示会が開催されました。

During the university's thirtieth anniversary, a commemorative exhibition of student achievements was held.