検索結果- ロシア語 - 日本語

страна-участница

名詞

参加国(国際レベルの会議または協定)

英語の意味
participating country (in an international level conference or agreement)
このボタンはなに?

国際フォーラムの参加国は、グローバルな協力の発展のために革新的な提案を発表しました。

Each participating country of the international forum presented innovative proposals for the development of global cooperation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

странник

名詞

放浪者、旅行者。浮浪者、探査車、巡礼者

英語の意味
wanderer, traveller; vagrant, vagabond, rover, roamer, pilgrim
このボタンはなに?

放浪者は果てしない大地を横断しながら、新たな冒険を求めていた。

The wanderer crossed boundless expanses, seeking new adventures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

страничка

名詞
指小形 活用形

страни́ца (straníca) の指小形: ページ

英語の意味
Diminutive of страни́ца (straníca): page
このボタンはなに?

私は慎重に本のページをめくり、そこには古代の写本が収められていた。

I carefully flipped the page of a book that contained ancient manuscripts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

странна

形容詞
女性形 活用形 短語尾 単数形

стра́нный (stránnyj) の短い女性単数形

英語の意味
short feminine singular of стра́нный (stránnyj)
このボタンはなに?

人生は奇妙ですが、予期せぬ驚きで満ちています。

Life is strange, but it is full of unexpected surprises.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страницам

名詞
与格 活用形 複数形

страни́ца (straníca) の複数与格

英語の意味
dative plural of страни́ца (straníca)
このボタンはなに?

新しいウェブサイトのデザインを考える際、ページに特別な注意を払いました。

We paid special attention to the pages during the development of the new website.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страницею

名詞
活用形 造格 単数形

страни́ца (ストラニカ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of страни́ца (straníca)
このボタンはなに?

本を編集する際、重要なイラストが掲載されているページをよく参照しました。

While editing the book, I often referred to the page where important illustrations were provided.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страницей

名詞
活用形 造格 単数形

страни́ца (ストラニカ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of страни́ца (straníca)
このボタンはなに?

科学者は古い本のページを用いてデータを照合しながら分析を行った.

The scientist conducted the analysis by cross-checking data with the page of an ancient book.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страницу

名詞
対格 活用形 単数形

страни́ца (ストラニカ) の単数対格

英語の意味
accusative singular of страни́ца (straníca)
このボタンはなに?

私はこの古い本で重要なページを見つけました。

I found an important page in this old book.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

странице

名詞
与格 活用形 前置格 単数形

страни́ца (straníca) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of страни́ца (straníca)
このボタンはなに?

私たちはページに更新のための新しいデータを提供して支援を行いました。

We provided assistance to the page by giving it new data for updating.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страницах

名詞
活用形 複数形 前置格

страни́ца (straníca) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of страни́ца (straníca)
このボタンはなに?

古い本のページには信じられないほどの物語が記されていました。

On the pages of an ancient book, incredible stories were recorded.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★