検索結果- ロシア語 - 日本語

стольниками

名詞
活用形 造格 複数形

сто́льник (stólʹnik) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of сто́льник (stólʹnik)
このボタンはなに?

王の壮麗な宴会では、杯持ちによって仕えられ、その祝典に特別な豪華さが与えられた。

At the king's ceremonial banquet, he was served by cupbearers, imparting a special luxury to the celebration.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

стольникам

名詞
与格 活用形 複数形

сто́льник (stólʹnik) の複数与格

英語の意味
dative plural of сто́льник (stólʹnik)
このボタンはなに?

私たちは祝賀行事の企画における彼らの計り知れない貢献に対し、テーブル奉仕官たちに名誉ある証書を授与しました。

We awarded honorary certificates to the cupbearers for their invaluable contribution to the organization of the celebration.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

стольниках

名詞
活用形 複数形 前置格

сто́льник (stólʹnik) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of сто́льник (stólʹnik)
このボタンはなに?

研究者たちは古い年代記に記された杯持についての記述を注意深く調べた。

Researchers carefully studied the references about cupbearers in ancient chronicles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

стольнику

名詞
与格 活用形 単数形

сто́льник (stólʹnik) の単数与格

英語の意味
dative singular of сто́льник (stólʹnik)
このボタンはなに?

饗宴の最中に、王は給仕に新鮮な飲み物を持ってくるよう頼みました。

During the feast, the king asked the cupbearer to bring a fresh drink.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

столько-то

副詞

あれほど、あれほど多く、これだけ多く

英語の意味
that/this much, that/this many, so and so much/many
このボタンはなに?

このパーティーであんなに多くの古い友達に出会うとは思いませんでした。

I did not expect to meet that many old friends at this party.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

стольник

名詞
歴史的

(歴史的)ストルニク(13~17世紀のロシアの宮廷階級)

英語の意味
(historical) Stolnik (a Russian court rank in the 13-17-th centuries)
このボタンはなに?

君主の宮廷で、ストルニクは重要な役割を果たしていました。

During the reign, the Stolnik fulfilled important duties at the monarch's court.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

стольник

名詞
俗語

(俗語)100ルーブル(または任意の通貨); 100

英語の意味
(slang) a hundred roubles (or any currency); a hundred
このボタンはなに?

成功した取引の後、嬉しいボーナスとして100ルーブルが支払われました。

After a successful deal, I received a hundred roubles, which turned out to be a pleasant bonus.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★