ユリアは入口近くの小さなテーブルに花瓶を丁寧に置きました。

Yulia carefully placed a vase with flowers on the little table near the entrance.

私はお気に入りの本を窓際のテーブルに置いてきました。

I left my favorite book on the table near the window.

私たちは居心地の良いカフェのテーブルに新鮮な花が飾られているのを見つけ、その場所に特別な雰囲気が漂っていることに気づきました。

We noticed that the tables in the cozy café were adorned with fresh flowers, adding a special ambiance.

私たちは角にある居心地の良いカフェでテーブルに座り、温かい雰囲気を楽しみました。

We sat at a table in the cozy cafe on the corner and enjoyed the warm atmosphere.

私たちは居心地の良いカフェで小さなテーブルに座り、新鮮なコーヒーと楽しい会話を楽しみました。

We sat at the small tables in a cozy cafe, enjoying fresh coffee and pleasant conversation.

レストランではすべての来客のためのテーブルが十分ではありませんでした。

The restaurant didn’t have enough tables for all the guests.

部屋には一台のテーブルさえもなかった.

There wasn't even a single table in the room.

角にある居心地の良いカフェには、美しいテーブルが設置され、お客様をその雰囲気へと誘っています。

In the cozy café on the corner, beautiful tables are set up, inviting guests to enjoy the atmosphere.

私はそのテーブルに新しいテーブルクロスを持ってきて、そのエレガンスを引き立てました.

I brought a new tablecloth to the table to emphasize its elegance.

居心地の良いカフェで、ウェイターたちはテーブルに新鮮な花を飾り、祝祭ムードを演出しました。

In the cozy cafe, the waiters brought fresh flowers to the tables to create a festive atmosphere.