検索結果- ロシア語 - 日本語

столбе

名詞
活用形 前置格 単数形

столб (stolb) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of столб (stolb)
このボタンはなに?

歴史ある図書館の近くの柱に古い看板が掛かっていた。

On the post near the historical library hung an old sign.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

указательном столбе

名詞
活用形 前置格 単数形

указа́тельный сто́лб (ukazátelʹnyj stólb) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of указа́тельный сто́лб (ukazátelʹnyj stólb)
このボタンはなに?

古代の予言は森の端にある道標に彫り込まれていた。

An ancient prophecy was carved in the signpost at the edge of the forest.

このボタンはなに?
関連語

позорном столбе

名詞
活用形 前置格 単数形

позо́рный сто́лб (pozórnyj stólb) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of позо́рный сто́лб (pozórnyj stólb)
このボタンはなに?

学者たちは、町の歴史研究の資料となる古代の刻印が彫られていた恥の柱を発見しました。

Scientists discovered an ancient inscription on the shameful column, which became a source for studying the city's history.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

столбеневши

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

столбене́ть (stolbenétʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of столбене́ть (stolbenétʹ)
このボタンはなに?

歩行者は、突如現れた流星群を見て凍りつき、歩道で足を止めました。

The pedestrian, having been stunned by the sight of a sudden meteor shower, stopped on the pavement.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

столбенея

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

столбене́ть (stolbenétʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of столбене́ть (stolbenétʹ)
このボタンはなに?

彼女は厳しい寒さの中で立っていて、強い風に震えていた。

She stood in the freezing weather, shivering from the strong wind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

столбенев

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 短語尾

столбене́ть (stolbenétʹ) の過去副詞不完了分詞の短過去

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of столбене́ть (stolbenétʹ)
このボタンはなに?

予期しない叫び声を聞いて、彼は恐怖で固まり、身動きがとれなくなった.

Hearing an unexpected scream, he became frozen with fear and could not move from his spot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

столбеневший

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

столбене́ть (stolbenétʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of столбене́ть (stolbenétʹ)
このボタンはなに?

恐怖で凍りついた少年は、近づいてくる影を見たとき、全く動けなかった。

The boy, petrified with fear, could not move when he saw the approaching shadow.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

столбенеть

動詞

呆然とする、石化する、(ショックで)凍りつく

英語の意味
to be dumbfounded, to be petrified, to freeze (from shock)
このボタンはなに?

激しい嵐の後に破壊された橋を見たとき、衝撃で言葉を失うほど驚きました。

When I saw the destroyed bridge after a severe storm, I couldn't help but be dumbfounded by the shock.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

столбенеющий

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

столбене́ть (stolbenétʹ) の現在能動不完了分詞

英語の意味
present active imperfective participle of столбене́ть (stolbenétʹ)
このボタンはなに?

霜深い朝に、寒さで凍りつく少女はバスの到着を待っていた.

On a frosty morning, a girl, numbed by the cold, waited for the arrival of the bus.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

столбенеем

動詞
一人称 活用形 不完了体 直説法 複数形 現在

столбене́ть (stolbenétʹ) の一人称複数現在直説不完了体

英語の意味
first-person plural present indicative imperfective of столбене́ть (stolbenétʹ)
このボタンはなに?

厳しい冬が来ると、適切な服装がない中で私たちは凍りついています.

When harsh winter arrives, we are freezing on the street without proper clothing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★