私たちは市内のメインストリートに沿った柱に新しい看板を取り付けました。

We have installed new signs on the posts along the city's main street.

博物館には、古代都市の歴史を物語るオリジナルの碑文が、案内柱に刻まれて発見された形で展示されています。

The museum displays original inscriptions discovered on the signposts of the ancient city.

博物館で、古代の要塞の恥ずべき柱に刻まれた彫刻が施された驚くべき展示品を発見しました。

In the museum, I discovered an amazing exhibit featuring engravings on the disgraceful pillars of an ancient fortress.