友人との集まりで、彼は自分の恥ずかしさを克服し、率直に話し始めた。

At a gathering with friends, he overcame his shyness and began to speak frankly.

彼は控えめさにもかかわらず、自分の夢について語る勇気があった。

Despite his shyness, he dared to share his dream.

彼女はいつも恥じらいに理解を向け、それを自己改善への重要な一歩と考えていた.

She always approached her shyness with understanding, considering it an important step on the path to self-improvement.

会議での発表中、彼女は自分の考えを自由に表現できなかった内気さについて語りました。

During her presentation at the conference, she talked about the shyness that hindered her from expressing her ideas freely.