検索結果- ロシア語 - 日本語

сорока

名詞

カササギ(Pica pica)(ロシア人はカササギを不快な鳴き声、不平、そして特に窃盗と関連付けています)

英語の意味
Eurasian magpie (Pica pica) (Russians associate the magpie with unpleasant squawking, complaining, and especially thievery)
このボタンはなに?

都会の公園で、私はカササギが不快な鳴き声を上げ、文句を言いながら、器用に光る小物を盗んでいるのを見かけ、その盗み癖を確かめるかのようでした。

In the city park, I noticed a magpie that, emitting unpleasant squawks and complaining, was skillfully snatching shiny trinkets, as if confirming its penchant for theft.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

table-tags

inflection-template

class

class

dated nominative singular

dated nominative plural

dated genitive singular

dated genitive plural

dated dative singular

dated dative plural

accusative dated singular

accusative dated plural

dated instrumental singular

dated instrumental singular

dated instrumental plural

dated prepositional singular

dated plural prepositional

сорока

数詞
与格 活用形 属格 造格 前置格

со́рок (sórok) の属格 / 与格 / 具格 / 前置詞

英語の意味
genitive/dative/instrumental/prepositional of со́рок (sórok)
このボタンはなに?

博物館で、40枚の古代の硬貨のコレクションが展示されています。

At the museum, a collection of forty ancient coins is exhibited.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сорока шестью

数詞
活用形 造格

со́рок øе́сть (sórok šéstʹ) のインストゥルメンタル

英語の意味
instrumental of со́рок ше́сть (sórok šéstʹ)
このボタンはなに?

プロジェクトは、共同作業の効果を示しながら、四十六人の専門家によって見事に実施されました。

The project was successfully implemented by forty-six specialists, demonstrating the effectiveness of collaborative efforts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

голубая сорока

名詞

ルリカササギ

英語の意味
azure-winged magpie
このボタンはなに?

自然保護区で、私は美しく小川を飛び越えるアジュールウィングマグパイを見かけ、通行人たちを喜ばせました.

In a nature reserve, I saw an azure-winged magpie gracefully flying over a brook, delighting all passersby.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

сорока двух

数詞
活用形 属格 前置格

со́рок два́ (sórok dvá) の属格 / 前置詞

英語の意味
genitive/prepositional of со́рок два́ (sórok dvá)
このボタンはなに?

博物館のコレクションには42か国からの展示品が展示されています。

The museum's collection features exhibits from forty-two countries.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сорока двум

数詞
与格 活用形

со́рок два́ (sórok dvá) の与格。

英語の意味
dative of со́рок два́ (sórok dvá)
このボタンはなに?

私は会議の参加者42名にハガキを送りました。

I sent postcards to forty-two participants of the conference.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сорока двумя

数詞
活用形 造格

со́рок два́ (sórok dvá) のインストゥルメンタル

英語の意味
instrumental of со́рок два́ (sórok dvá)
このボタンはなに?

プロジェクトには42人のエンジニアが参加し、その成功に大きく寄与しました。

In the project, forty-two engineers participated, which ensured its successful completion.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сорока одних

数詞
対格 有生 活用形 複数形 前置格

со́рок оди́н (sórok odín) の語形変化:

英語の意味
inflection of со́рок оди́н (sórok odín): / inflection of со́рок оди́н (sórok odín):
このボタンはなに?

私たちのチームは四十一人で構成されています.

Our team consists of forty-one people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сорока одними

数詞
活用形 造格 複数形

со́рок оди́н (sórok odín) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of со́рок оди́н (sórok odín)
このボタンはなに?

フェスティバルは、41人の芸術家によるパフォーマンスで始まりました。

The festival began with a performance by forty-one performers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сорока одном

数詞
活用形 男性形 中性形 前置格 単数形

со́рок оди́н (sórok odín) の前置詞男性 / 中性単数形

英語の意味
prepositional masculine/neuter singular of со́рок оди́н (sórok odín)
このボタンはなに?

四十年目に、私の人生を変えた人に出会いました。

In the fortieth year, I met a person who changed my life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★