検索結果- ロシア語 - 日本語

сокращён

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 男性形 短語尾 単数形

сокращённый (sokraščónnyj) の短い男性単数形

英語の意味
short masculine singular of сокращённый (sokraščónnyj)
このボタンはなに?

短縮された指示書は利用者の理解を助けます。

The shortened instruction text facilitates users' understanding.

このボタンはなに?
関連語

romanization

сокращённый

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 受動態 過去時制 完了体

сократи́ть (ソクラティット) の過去受動完了分詞

英語の意味
past passive perfective participle of сократи́ть (sokratítʹ)
このボタンはなに?

マネージャーは次回の会議に向けて、計画された変更についての短縮された報告書を用意しました。

The manager prepared a shortened report on the planned changes for the upcoming meeting.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

сокращённый

IPA(発音記号)
形容詞

より短い、短縮された / 縮約された、省略された

英語の意味
shorter, shortened / contracted, abbreviated
このボタンはなに?

新しい勤務時間制度では、すべての従業員にとって短縮された労働日が設けられています。

The new work schedule provides a shortened working day for all employees.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

сокращённы

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 複数形 短語尾

сокращённый (sokraščónnyj) の複数形の短縮形。

英語の意味
short plural of сокращённый (sokraščónnyj)
このボタンはなに?

会議では、すべての短縮された報告書が提示され、それが迅速な決定を下すのに役立った。

At the meeting, all the shortened reports were presented, which helped to make a decision quickly.

このボタンはなに?
関連語

romanization

сокращённа

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 短語尾 単数形

сокращённый (sokraščónnyj) の短い女性単数形

英語の意味
short feminine singular of сокращённый (sokraščónnyj)
このボタンはなに?

元の情報はウェブサイトで読みやすくするために省略されました。

The original information was shortened for ease of reading on the website.

このボタンはなに?
関連語

romanization

сокращённо

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

сокращённый (sokraščónnyj) の中性単数短形

英語の意味
short neuter singular of сокращённый (sokraščónnyj)
このボタンはなに?

公式報告書では、会社名が便宜上、略式に表記されています。

In the official report, the company's name is presented in an abbreviated form for convenience.

このボタンはなに?
関連語

romanization

сокращённо

IPA(発音記号)
副詞

略称

英語の意味
in an abbreviated form
このボタンはなに?

報告書の情報は省略形で示されており、すぐに内容を把握できるようになっています。

The information in the report is presented in an abbreviated form, which allows one to quickly grasp the material.

このボタンはなに?
関連語

romanization

comparative

comparative

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★