科学者たちは試験中の信頼性を確保するために、最新の航空機弾薬の設計特性を慎重に研究しています。

Scientists carefully study the design features of modern aircraft munitions to ensure their reliability during tests.

試験中、科学者たちは飛行機型爆薬の空力性能が大幅に向上したことに気づきました。

During the tests on the airplane-explosive device, scientists noted a significant improvement in aerodynamic performance.

訓練中、部隊は目標を正確に撃つために航空機用爆弾を使用することで、戦略を見事に試験しました。

During training, the unit successfully tested a strategy by using aircraft bombs to hit targets accurately.

演習中に、破壊工作員は敵の倉庫に航空機弾を発射して、その腕前を示した.

During the exercises, the saboteur demonstrated his skill by launching an aircraft projectile at the enemy depot.

戦闘訓練中、装備は正確な目標攻撃のために誘導弾を使用することで高い効率性を示しました。

During military exercises, the equipment demonstrated high efficiency thanks to the use of guided munitions for precise targeting.

最新の装置で倉庫を装備し、技術者はシステムの連続運転を保証した。

Having equipped the warehouse with the latest devices, the engineer ensured the system's uninterrupted operation.

最新のミサイルシステムで船を武装し、船長は大胆にも大海原へと出帆した。

Having armed the ship with modern missile systems, the captain boldly set sail into the open sea.

海軍の部隊は長い航海に出る前に船を装備した。

The naval forces equipped the ship before embarking on a long voyage.

エンジニアたちはテストの前に新しいドロイドに戦闘モジュールを装備するでしょう。

Engineers will outfit the new droid with combat modules before the tests.

戦闘前に速やかに部隊を武装せよ！

Arm your squad immediately before the battle!