私にとって宿題を理解するのは難しかった。

It was difficult for me to understand the homework.

学生は様々な数学的方法を組み合わせ、複雑な方法で問題を解決しました。

The student solved the problem in a complicated manner, combining various mathematical methods.

多くの学生は新しい学習方法を習得するのが困難だと感じています。

Many students find it difficult to master the new learning methodology.

実験中に複雑なエーテルの構造が調べられ、その独自の特性が明らかになりました。

During the experiment, the structure of complex ether was studied, which allowed revealing its unique properties.

私たちは仕事を改善するために、忍耐と分析をもって困難に取り組みました。

We approached the difficulties with patience and analysis in order to improve our work.

研究室で科学者たちはユニークな化学特性を持つ化学化合物を研究しています。

In the laboratory, scientists are studying a chemical compound that possesses unique chemical properties.

私たちは物理学の分野での新たな発見を促した複雑なエーテルに感謝しました.

We were grateful to the complex ether for inspiring new discoveries in the field of physics.

専門家たちはニュースチャンネルの複雑な放送中に気候変動に関する最新のデータを詳細に分析しました。

Experts thoroughly analyzed the latest data on climate change in the complex broadcast of the news channel.

その会社は新製品の開発過程で発生する多くの困難に対して効果的な解決策を見つけました.

The company found an effective solution to many difficulties during the development of a new product.

私たちはチームの連携の取れた働きのおかげで、プロジェクトのすべての複雑さを克服しました。

We overcame all the complexities in the project thanks to the coordinated teamwork.