研究者たちは神経系への影響を調べながら、その症候群に注目しました.

Scientists focused on the syndrome while studying its impact on the nervous system.

医師たちは最新の治療法を用いて禁断症状に対処しようと努めている。

Doctors are trying to help with the withdrawal syndrome by applying modern therapeutic methods.

心理学者はアスペルガー症候群に細やかな注意を払い、クライアントが社会により適応できるよう支援しました。

The psychologist paid special attention to Asperger's syndrome, helping his client adapt better to society.

獲得免疫不全症候群には特に慎重に対処し、健康リスクを最小限に抑えるべきです。

One should approach the acquired immunodeficiency syndrome with special caution in order to minimize health risks.