村へ向かう途中、鉄道駅にある古いセマフォがまだ動作していることに気づきました。

While traveling to the village, I noticed that the old semaphore at the railway station was still functioning.

セマフォの光信号は、近づく交差点について運転手に警告した。

The semaphore's light signal warned drivers about the approaching intersection.

鉄道踏切には、列車の接近を知らせるためにセマフォが設置されています。

At the railway crossing, semaphores signal the approach of a train.

設備の故障により、鉄道踏切でセマフォのシステムに不具合が生じました.

Due to equipment failure, disruptions were observed in the operation of semaphore systems at the railroad crossing.

プログラマーはプロセスの同期のためにセマフォを使用して、マルチスレッドプログラムを最適化しました。

The programmer optimized the multi-threaded program using semaphores for process synchronization.

技術者たちは、街路交通の運行を最適化するために、信号機向けの新しい管理プログラムを開発しました。

The engineers developed a new control program for the traffic signals to optimize the operation of street traffic.

エンジニアは列車の動きを落ち着いて見守り、経路が変更される際に信号機を使って調整しました。

The engineer calmly watched the trains, regulating their movement with the semaphore when routes changed.

野外博物館には、古い鉄道のセマフォで見つかったユニークな技術サンプルのコレクションが展示されています。

At the open-air museum, a unique collection of technical samples found in the semaphores of old railways is on display.

技師は列車の接近を知らせるために、セマフォに指示を出した。

The engineer gave instructions to the semaphore so that it began signaling the approaching train.

私たちは鉄道踏切にあるセマフォで信号の変化を観察しました.

We observed the change of the signal at the semaphore at the railway crossing.