毎年開催されるスイーツフェスティバルでは、子供時代の楽しさを思い起こさせるため、わたあめを特に重視しています。

At the annual sweets festival, we give preference to cotton candy because it reminds us of the joys of childhood.

シェフはケーキに砂糖きびを飾り、予期せぬ風味を与えました。

The chef decorated the cake with sugarcane to give it an unexpected flavor.

専門家は最新の農業技術を用いて、甜菜に援助を行いました。

The specialists provided assistance to the sugar beets by applying modern agricultural technologies.

農家は収穫量を向上させるために糖サトウキビに肥料を加えました。

The farmer added fertilizers to the sugar canes to improve yield.

製造者は新しいレシピを試し、独創的な風味を生み出すために甜菜を加えています。

The manufacturer experiments with new recipes, adding sugar beets to create original flavors.

陽気なストリートフェスティバルで、子供たちは甘い香りに誘われながら綿菓子を楽しんでいた。

At a joyful street festival, children delighted in enjoying cotton candy that enticed them with its sweet aroma.

研究所で科学者たちはバイオ燃料を生成するためにサトウキビを使った実験を行った。

In the laboratory, scientists experimented with sugar canes to produce biofuel.