新型エンジンの試験中に、技術者たちはリアクティブな円錐において異常な現象を発見しました。

During tests of the new engine, engineers discovered unusual phenomena in the reactive cones.

研究者たちは実験中に反応装置で新たな効果を発見しました。

Scientists discovered new effects in reactive installations during the experiments.

軍事アナリストは、ミサイル兵器の生産増加が国々間の緊張を一層悪化させると警告している。

Military analysts warn that the increased production of missile weapons exacerbates tension between countries.

軍事専門家は国の安全性向上のためにロケット推進兵器の使用経験を研究しています。

Military specialists study the experience of using rocket-propelled weapons to enhance the nation's security.

発明者たちは新しい実験機で脈動するジェットエンジンの効率性を実証しました。

Inventors demonstrated the efficiency of pulsating jet engines on the new experimental aircraft.

研究所で、技術者たちは脈動するジェットエンジンの性能を最適化しました。

In the research laboratory, engineers optimized the performance of pulsating jet engines.