検索結果- ロシア語 - 日本語

расходный

形容詞
関係形容詞

(関係的)費用

英語の意味
(relational) expense
このボタンはなに?

コスト削減のために、私たちはすべての支出報告書を注意深く分析しました.

To reduce costs, we carefully analyzed every expense report.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

расходоваться

動詞
口語 活用形 受動態

(口語)お金を使う、出す

英語の意味
(colloquial) to spend, to lay out money
このボタンはなに?

ボーナスを受け取った後、彼は散財し始め、新しい車や高価な贈り物を購入しました。お金は待ってくれないからです。

After receiving a bonus, he started to splurge, buying a new car and expensive gifts because money doesn't wait.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

расходов

名詞
活用形 属格 複数形

расхо́д (rasxód) の複数属格

英語の意味
genitive plural of расхо́д (rasxód)
このボタンはなに?

急激な電力費用の増加により、会社は生産を縮小せざるを得なかった。

Due to a sharp increase in energy expenses, the company was forced to cut production.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

расходования

名詞
活用形 属格 単数形

расхо́дование (rasxódovanije) の単数属格

英語の意味
genitive singular of расхо́дование (rasxódovanije)
このボタンはなに?

政府は予算の過剰な支出を削減するための措置を講じました.

The government has adopted measures to reduce the excessive expenditure of the budget.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

расхода

名詞
活用形 属格 単数形

расхо́д (rasxód) の単数属格

英語の意味
genitive singular of расхо́д (rasxód)
このボタンはなに?

会社のエンジニアは燃料消費を監視し、コスト削減を図っています。

The company engineers monitor fuel consumption in order to reduce costs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

расходиться

動詞

去る、散らばる、広がる / 解散する(群衆、会合などが) / 別れる、離婚する、疎遠になる / 売り切れる、よく売れる / 意見が合わない、異なる / 分岐する、分かれる / 会えなくなる、会えない / お金がなくなる、行く、離れる、服が閉じない

英語の意味
to go away, to disperse (in different directions), to spread / to break up (of a crowd, meeting, etc.) / to part, to separate, to break up (of two or three persons), to get divorced, to drift apart / to be sold out (well), to sell well (of a product) / to disagree, to differ (of opinions) / to diverge, to branch off / to miss one another, to fail to meet / to be spent, to go (of money) / to separate, to not close (of clothes)
このボタンはなに?

会議が終わった後、聴衆は聞いたことについて話し合いながら散り散りに去り始めた。

After the meeting ended, the listeners began to disperse while discussing what they had heard.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

расходившись

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

расходи́ться (rasxodítʹsja) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of расходи́ться (rasxodítʹsja)
このボタンはなに?

学生たちは講義の後、散会して共に課題に取り組むために図書館へ向かった。

The students, dispersing after the lecture, headed to the library for group work.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

расходившийся

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

расходи́ться (rasxodítsja) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of расходи́ться (rasxodítʹsja)
このボタンはなに?

会議が終了した後、ディレクターはオフィス内を散らばりながら、注意深く書類を精査した。

After the meeting ended, the director, dispersing throughout the office, carefully reviewed the documents.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

расходовав

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 短語尾

расхо́довать (rasxódovatʹ) の過去副詞不完了分詞の短過去

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of расхо́довать (rasxódovatʹ)
このボタンはなに?

企業の成長を計画しながら、取締役は大胆にも、すべての予備資金を使い果たして生産の近代化に投資しました。

While planning the company's growth, the director took a risk by having expended all the reserve funds on production modernization.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

расходовавши

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

расхо́довать (rasxódovatʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of расхо́довать (rasxódovatʹ)
このボタンはなに?

旅行に全てのお金を費やした彼女は、自由の味を感じました。

Having spent all her money on the trip, she felt the taste of freedom.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★