企業は生産プロセスにおける材料の支出を減らし、効率を向上させようとしています。

The company is trying to reduce the expense of materials in production to improve efficiency.

緊張した会議の後、私たちは聞いたすべての提案について考えるために解散します。

After the tense meeting, we are parting ways to reflect on all the suggestions we heard.

会議が終わったら、各自が議論された内容を熟考できるように、静かに散会してください。

After the meeting, disperse quietly so that each person can reflect on what was discussed.

会議で意見の不一致が生じた場合、衝突を防ぐために平和的に解散してください。

If disagreements arise at the meeting, separate yourselves peacefully to prevent conflict.

あなたは貯金を始めないと、お金を使いすぎます。

You spend money too fast if you don't start saving.

私たちは困っている人々を助けるためにお金を慈善活動に使っています。

We spend our money on charity to help those in need.

親愛なる友よ、貯金を賢く使い、資金不足に陥らないようにしてね。

Dear friend, spend your savings wisely so as not to be left without funds.

あなたたちはいつも無駄なことに時間を費やしています。

You are constantly spending your time on futile matters.

マリアは困っている人々を助けるために、慈善活動にお金を使っています。

Maria spends money on charity to help those in need.

最後の会議で、取締役たちは建物の修理にかかる経費の報告書を検討しました。

At the last meeting, the directors reviewed the report on the expenses for the building repair.