検索結果- ロシア語 - 日本語

расстройство

名詞
不可算名詞

動揺、失望、欲求不満、苛立ち(感情) / 上記を引き起こすもの。 / 動揺、妨害、混乱、不均衡 / 無秩序 / 楽器の調子が狂った状態。 / 受信機の調子が狂った状態。 / 臓器の機能不全による病気。 / 内面の混乱状態。

英語の意味
upset, disappointment, frustration, vexation (emotions) / Something that causes the above. / upset, disturbance, disruption, imbalance / disorder / The state of an instrument being out of tune. / The state of a receiver being out of tune. / A disease where an organ is malfunctioning. / A state of inner turmoil.
このボタンはなに?

試験に失敗した後、彼は激しい失望を感じました。

After his failed exam, he felt intense disappointment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

расстройство личности

名詞

(精神医学)人格障害(精神障害の一種)

英語の意味
(psychiatry) personality disorder (one of a class of mental disorders)
このボタンはなに?

現代の治療法は、人格障害に苦しむ人々が生活の安定を手に入れるのに役立っています。

Modern therapy helps people suffering from personality disorder to achieve stability in life.

このボタンはなに?
関連語

посттравматическое стрессовое расстройство

名詞

(病理学)心的外傷後ストレス障害

英語の意味
(pathology) post-traumatic stress disorder
このボタンはなに?

厳しい戦闘体験の後、その兵士は心的外傷後ストレス障害を発症し、そのため日常生活に影響が出ました。

After the harsh combat experience, the soldier developed post-traumatic stress disorder, which affected his daily life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

расстройством

名詞
活用形 造格 単数形

расстро́йство (rasstrójstvo) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of расстро́йство (rasstrójstvo)
このボタンはなに?

その男性は革新的な治療法を用いて障害と向き合い、見事に克服しました。

The man successfully coped with his disorder by using innovative treatment methods.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

посттравматическим стрессовым расстройством

名詞
活用形 造格 単数形

посттравмати́ческое стре́ссовое расстро́йство (posttravmatíčeskoje strɛ́ssovoje rasstrójstvo) の器楽単数形。

英語の意味
instrumental singular of посттравмати́ческое стре́ссовое расстро́йство (posttravmatíčeskoje strɛ́ssovoje rasstrójstvo)
このボタンはなに?

事故の後、マリアは心的外傷後ストレス障害と共に生きることを学びました。

After the accident, Maria learned to live with posttraumatic stress disorder.

このボタンはなに?
関連語

расстройством личности

名詞
活用形 造格 単数形

расстро́йство ли́чности (rasstrójstvo líčnosti) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of расстро́йство ли́чности (rasstrójstvo líčnosti)
このボタンはなに?

人格障害への対応には、学際的なアプローチと専門家の知識の絶え間ない更新が必要です。

Working with personality disorder requires an interdisciplinary approach and constant updating of specialists' knowledge.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★