検索結果- ロシア語 - 日本語

раскрыт

形容詞
活用形 男性形 短語尾 単数形

раскры́тый (raskrýtyj) の短い男性単数形

英語の意味
short masculine singular of раскры́тый (raskrýtyj)
このボタンはなに?

捜査の初期段階で犯行計画は捜査官によって明かされた。

The crime plan was revealed by the officers at an early stage of the investigation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

раскрыть

動詞

開ける、暴露する、むき出しにする、明らかにする、発見する、殺人事件を解決する

英語の意味
to open / to uncover, to expose, to bare / to disclose, to reveal, to discover / to solve (a murder)
このボタンはなに?

答えを見つけるために、彼女は図書館で古い本を開かなければなりませんでした。

To find the answer, she had to open an ancient book in the library.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

раскрытый

動詞
活用形 分詞 受動態 過去時制 完了体

раскры́ть (raskrýtʹ) の過去受動完了分詞

英語の意味
past passive perfective participle of раскры́ть (raskrýtʹ)
このボタンはなに?

記者会見で、記者たちは企業の活動に光を当てる、公開された文書を注意深く調べた。

At the press conference, journalists carefully examined the disclosed document, which shed light on the company's activities.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

раскрытый

形容詞

開いた / 露出した / 検出された、発見された、開示された

英語の意味
open / exposed / detected, uncovered, disclosed
このボタンはなに?

私は『オープン』というタイトルの絵画を見ました。その絵画はその独創性で人々を魅了しています。

I saw a painting titled 'open' that fascinates with its originality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

раскрытии

名詞
活用形 前置格 単数形

раскры́тие (raskrýtije) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of раскры́тие (raskrýtije)
このボタンはなに?

書類の開示において、専門家たちは新たな事実を発見しました。

During the disclosure of documents, experts discovered new facts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

раскрыться

動詞
活用形 受動態

開く / 自らを明らかにする / 出てくる、明るみに出る / 手札を見せる、カードをテーブルに置く / раскры́ть (raskrýtʹ) の受動態

英語の意味
to open / to uncover oneself / to come out, to come to light / to reveal/manifest oneself / to show one's cards/hand, to lay one's cards on the table / passive of раскры́ть (raskrýtʹ)
このボタンはなに?

真の才能が開花するためには、支援と信念が必要です。

For true talent to open, it needs support and faith.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

раскрытия

名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

раскры́тие (raskrýtije) の活用: / раскры́тие (raskrýtije) の語形変化:

英語の意味
inflection of раскры́тие (raskrýtije): / inflection of раскры́тие (raskrýtije):
このボタンはなに?

最近の物理学における啓示が、私たちの物質に対する理解を一新しました。

Recent revelations in the field of physics have completely transformed our understanding of matter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

раскрытий

名詞
活用形 属格 複数形

раскры́тие (raskrýtije) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of раскры́тие (raskrýtije)
このボタンはなに?

情報の開示がなければ、企業は投資家の信頼を得ることができなかった。

Without disclosures, the company could not secure the investors' trust.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

раскрыто

形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

раскры́тый (raskrýtyj) の短中性単数形

英語の意味
short neuter singular of раскры́тый (raskrýtyj)
このボタンはなに?

事件は予期しない精度で明らかにされ、世間の注目を集めました.

The case was revealed with unexpected precision, attracting public attention.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

раскрыты

形容詞
活用形 複数形 短語尾

раскры́тый (raskrýtyj) の複数形の短縮形。

英語の意味
short plural of раскры́тый (raskrýtyj)
このボタンはなに?

書類はすでに開示され、さらなる分析を待っています。

The documents are already disclosed and are awaiting further analysis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★