武器展示会では、古風なサブマシンガンが展示され、その独特な魅力でコレクターたちの注目を集めた.

At the arms exhibition, they displayed antique submachine guns that attracted the attention of collectors with their uniqueness.

武器展示会では、来場者が戦時中に使用されたサブマシンガンのモデルを見学することができました。

At the weapons exhibition, visitors were able to see models of submachine guns that were used during the war.

旧型の固定機関銃が現代の基準を満たさなくなったため、最新の兵器に交換されています。

Since the old models of fixed machine guns no longer meet modern standards, they are being replaced by the latest weapon systems.

軍事史展示会の期間中、修復者たちはかつて戦場で使用された機関銃の複雑な機構を展示しました。

During the military-history exhibition, restorers demonstrated the complex mechanisms of the machine gun that were once used on the front line.

軍事演習中、兵士たちは基地の周囲に沿って、確実な防御を実現するために、設置型機関銃を設置しました。

During military exercises, soldiers installed mounted machine guns along the perimeter of the base to ensure reliable defense.

戦闘再現中に、歴史家たちは軍事史における重要性を裏付けるトンプソン・サブマシンガンの古いサンプルを発見しました。

During the battle reconstruction, historians discovered ancient samples of Thompson submachine guns, confirming their significance in military history.

訓練中に、兵士たちは敵の空中攻撃から基地を守るために対空機関銃を使用しました。

During the training, the soldiers used an anti-aircraft machine gun to defend the base from enemy air attacks.

技術者は戦闘試験の前に、対空機関銃の構造の信頼性を検査した。

The engineer inspected the reliability of the design in the anti-aircraft machine gun before the combat tests.

技術チームは緊急修理中に対空機関銃に支援を行いました。

The technical team provided assistance to the anti-aircraft machine gun during the urgent repair.

私たちは勝利への卓越した貢献に対して、この栄誉の章をトンプソン機関銃に授与しました。

We presented this badge of honor to the Thompson submachine gun for its outstanding contribution to the victory.