機関銃の機構の故障が、戦闘車両の修理に重大な遅れをもたらした。

Damage to the machine gun's mechanism led to serious delays in repairing combat vehicles.

技術者たちは夏の演習の前に対空機関銃の徹底的な点検を行いました。

The engineers conducted a thorough inspection of the anti-aircraft machine gun before the summer exercises.

軍事技術の展示会で、専門家たちは戦闘で使用されたサブマシンガンの設計について詳しく説明しました。

At the military technology exhibition, experts elaborated on the design of the submachine gun used in combat.

軍事史展示会の期間中、修復者たちはかつて戦場で使用された機関銃の複雑な機構を展示しました。

During the military-history exhibition, restorers demonstrated the complex mechanisms of the machine gun that were once used on the front line.

コレクターは珍しい展示品を集めながら、トンプソンのサブマシンガンの歴史を大変興味深く研究しました。

The collector studied the history of Thompson's submachine gun with great interest, gathering rare artifacts for his collection.

強盗事件で、トンプソン短機関銃を装備した盗賊団は非常に危険な相手となった。

The bandits in the robbery were armed with Thompson submachine guns, which made them dangerous opponents.

私たちは新しい部品を対空機関銃に送り、その戦闘性能を向上させました。

We sent new parts to the anti-aircraft machine guns to improve their combat performance.

戦略的な場所に高射機関銃を設置して、軍は都市の防衛を強化しました。

Having installed anti‐aircraft machine guns at strategic positions, the soldiers reinforced the city's defense.

私たちは軍事演習の間に対空機関銃について多くの興味深いことを学びました。

We learned many interesting things about anti-aircraft machine guns during military exercises.

歴史研究の中で、専門家たちは第二次世界大戦で使用されたトンプソンの小型機関銃に関する貴重な資料を発見しました。

During the historical research, experts discovered unique documents concerning the Thompson submachine guns used in World War II.