強盗事件で、トンプソン短機関銃を装備した盗賊団は非常に危険な相手となった。

The bandits in the robbery were armed with Thompson submachine guns, which made them dangerous opponents.

彼は機関銃付きの拳銃を使って敵を正確に撃退することができた。

He managed to neutralize the enemy by accurately shooting with a machine pistol.

科学者たちは、軍事技術の革新としてマシンピストルについて語った.

Scientists talked about the machine pistol as an innovation in military technology.

私たちは新しい部品を対空機関銃に送り、その戦闘性能を向上させました。

We sent new parts to the anti-aircraft machine guns to improve their combat performance.

戦略的な場所に高射機関銃を設置して、軍は都市の防衛を強化しました。

Having installed anti‐aircraft machine guns at strategic positions, the soldiers reinforced the city's defense.

私たちは軍事演習の間に対空機関銃について多くの興味深いことを学びました。

We learned many interesting things about anti-aircraft machine guns during military exercises.

歴史研究の中で、専門家たちは第二次世界大戦で使用されたトンプソンの小型機関銃に関する貴重な資料を発見しました。

During the historical research, experts discovered unique documents concerning the Thompson submachine guns used in World War II.

エンジニアたちは、現代の状況でより速く、より正確に動作できるように、マシンピストルを改良しました。

The engineers modernized the machine pistol so that it could operate faster and more accurately in modern conditions.

エンジニアは機器を再調整し、それがより良くトンプソン・サブマシンガンに適合するようにしなければならなかった。

The engineer had to recalibrate the equipment so that it would be better suited to the Thompson submachine guns.

戦士はトンプソン機関銃を巧みに操り、自身の武器の名手としての評価を証明した。

The fighter handled the Thompson submachine gun skillfully, proving his reputation as a master of arms.