医師は不妊の原因を突き止めるために、精嚢の異常を調査しました。

The doctor examined abnormalities in the seminal vesicle to identify the causes of infertility.

科学者たちはその機能を最適化するために、栄養素を種子嚢胞に加えました。

Scientists added nutrients to the seed vesicles to optimize their functioning.

研究者たちは、精子が形成される過程で精嚢と活発に相互作用していることに気づいた。

Scientists noticed that sperm actively interact with the seminal vesicles during sperm formation.

顕微鏡の下で、研究者は植物の種子嚢に複雑な構造を発見し、それがその植物の独特な生理を示唆していることに気づきました。

Under the microscope, the researcher noticed a complex structure in the seed vesicles, hinting at the plant's unique physiology.

水面の泡が夜空の星のように明るく輝いている。

Bubbles on the surface of the water shine brightly, like stars in the night sky.

夕日の輝きが石鹸の泡の表面に反射し、壁に魔法のような影を作り出しました。

The glow of the setting sun reflected on the surface of the soap bubble, creating magical shadows on the wall.

飲み物の表面で夕日の光が踊り、その煌めきが泡の輝きに映し出された。

The evening sunlight played on the surface of the drink, reflecting in the shimmer of bubbles.

化学の授業で、学生たちは温度が泡の溶液に与える影響を学びました。

In the chemistry class, students studied the effect of temperature on the bubble solution.

ティーポットの中で泡立ってください。そうすれば、お湯が紅茶を淹れる準備ができたことが分かります。

Please bubble in the teapot so that we know the water is ready for brewing tea.

自分らしく泡立って、パーティーをもっと賑やかにしなさい。

Bubble, as you know how, to make the celebration livelier.