検索結果- ロシア語 - 日本語

птица

名詞
女性形

(女性名詞)鳥

英語の意味
(f) bird
このボタンはなに?

鳥が窓にとまっています。

A bird is sitting on the window.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

diminutive

augmentative

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

table-tags

inflection-template

class

class

dated nominative singular

dated nominative plural

dated genitive singular

dated genitive plural

dated dative singular

dated dative plural

accusative dated singular

accusative dated plural

dated instrumental singular

dated instrumental singular

dated instrumental plural

dated prepositional singular

dated plural prepositional

птица-адъютант

名詞

副官(鳥)

英語の意味
adjutant (bird)
このボタンはなに?

丘の上で、アジュタントバードは威厳をもって舞い上がり、その優雅さを示していた。

On the hilltop, the adjutant bird soared majestically, demonstrating its grace.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

Райская Птица

固有名詞

(天文学)あぷす座(南天の星座)

英語の意味
(astronomy) Apus (a constellation of the southern sky)
このボタンはなに?

南の空には、驚くべき輝きで世界中の天文学者を魅了するアプス座が輝いています。

In the southern sky, the constellation Apus shines, its remarkable glow attracting astronomers from around the world.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

instrumental singular

prepositional singular

жар-птица

名詞
詩語 口語

(詩的、神話的) 火の鳥、不死鳥 (スラヴ神話) / (口語的) 魅力的で達成しにくい欲望

英語の意味
(poetic, mythology) firebird, phoenix (in Slavic mythology) / (colloquial) tempting, hard-to-achieve desire
このボタンはなに?

夜の森で、火の鳥が炎を上げながら現れ、その燃える光で古代の廃墟を照らしました。

At night in the forest, a firebird burst into flame, illuminating ancient ruins with its fiery light.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

жар-птицах

名詞
活用形 複数形 前置格

жар-пти́ца (žar-ptíca) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of жар-пти́ца (žar-ptíca)
このボタンはなに?

古い伝説では、最も寒い夜に光と温かさをもたらすことができる火の鳥たちについて語られていました。

In ancient legends, stories were told about firebirds capable of bringing light and warmth to the coldest nights.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

жар-птицам

名詞
与格 活用形 複数形

жар-пти́ца (žar-ptíca) の複数与格

英語の意味
dative plural of жар-пти́ца (žar-ptíca)
このボタンはなに?

私たちは魔法のメッセージを火の鳥たちに送り、彼らが私たちの世界に輝きをもたらすように頼みました。

We sent a magical message to the firebirds so that they may bring radiance to our world.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

жар-птицами

名詞
活用形 造格 複数形

жар-пти́ца (žar-ptíca) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of жар-пти́ца (žar-ptíca)
このボタンはなに?

物語の英雄は元素を操ることができ、旋風の中で火の鳥たちが舞っていた。

The hero in the fairy tale could control the elements, creating whirlwinds in which firebirds swirled.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

птицах-адъютантах

名詞
活用形 複数形 前置格

пти́ца-адъюта́нт (ptíca-adʺjutánt) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of пти́ца-адъюта́нт (ptíca-adʺjutánt)
このボタンはなに?

科学者たちは、変わりゆく環境条件に適応するために、助手鳥の行動を注意深く観察しました.

Scientists carefully studied the behavior of aide birds to understand their adaptation to changing environmental conditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

птицами-адъютантами

名詞
活用形 造格 複数形

пти́ца-адъюта́нт (ptíca-adʺjutánt) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of пти́ца-адъюта́нт (ptíca-adʺjutánt)
このボタンはなに?

司令官は敵領土に密かに潜入するため、鳥の副官を用いた偵察を命じた.

The commander ordered reconnaissance by bird adjutants to stealthily infiltrate enemy territory.

このボタンはなに?
関連語

птицам-адъютантам

名詞
与格 活用形 複数形

пти́ца-адъюта́нт (ptíca-adʺjutánt) の複数与格

英語の意味
dative plural of пти́ца-адъюта́нт (ptíca-adʺjutánt)
このボタンはなに?

私たちは偵察に多大な貢献をした鳥の補佐官たちに特別な勲章を授けました。

We awarded special honors to the bird adjutants for their invaluable contribution to reconnaissance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★