検索結果- ロシア語 - 日本語

промах

名詞

(射撃または投擲時に)ミスする

英語の意味
(when shooting or throwing) miss
このボタンはなに?

多くのトレーニングにもかかわらず、彼の最後のシュートでのミスがチームの敗北につながった。

Despite many training sessions, his miss on the final shot led to the team's defeat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

промах есть промах

フレーズ

ミスはミスと同じ(文字通り、ミスはミス)

英語の意味
a miss is as good as a mile (literally, a miss is a miss)
このボタンはなに?

練習中、コーチはみんなにこう伝えました:ミスはミスであり、自分の過ちから学ぶことが大切です。

During practice, the coach reminded everyone: a miss is a miss, and it's important to learn from your mistakes.

このボタンはなに?
関連語

промахивающийся

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

прома́хиваться (promáxivatsja) の現在能動不完了体分詞

英語の意味
present active imperfective participle of прома́хиваться (promáxivatʹsja)
このボタンはなに?

その選手は、毎回シュートをミスしながらも、正確さを向上させるために練習を続けています。

The player, who misses every shot, never stops training to improve his accuracy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

промахивавшийся

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

прома́хиваться (promáxivatsja) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of прома́хиваться (promáxivatʹsja)
このボタンはなに?

ペナルティエリアで何度も外していたサッカー選手は、自分の技術を向上させるために練習を続けました。

The footballer, who repeatedly missed in the penalty area, continued to train in hopes of improving his technique.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

промахиваясь

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

прома́хиваться (promáxivatʹsja) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of прома́хиваться (promáxivatʹsja)
このボタンはなに?

選手は毎回ショットを外しながらも、決して諦めずにトレーニングを続けた。

The player continued his training, missing with every shot, but he never gave up.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

промахнуться

動詞

狙いを外す、的を外す、当たり損ねる、ミスキューする / 的を外す、的から外れる

英語の意味
to miss (one's aim), to miss the mark, to fail to hit, to miscue / to miss the mark, to be wide of the mark
このボタンはなに?

外すのが怖くて、なかなか撃てなかった。

I was afraid of missing, so I hesitated to shoot for a long time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

промахиваться

動詞

狙いを外す、的を外す、当たり損ねる、ミスキューする / 的を外す、的から外れる

英語の意味
to miss (one's aim), to miss the mark, to fail to hit, to miscue / to miss the mark, to be wide of the mark
このボタンはなに?

練習中に正しい技術を忘れてしまい、狙いを外すことが多かったので、彼の進歩を阻んでいた。

During practice, he often forgot the correct technique and began to miss his aim, which hindered his progress.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

промахивавшись

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

прома́хиваться (promáxivatʹsja) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of прома́хиваться (promáxivatʹsja)
このボタンはなに?

若い射手は、最近の練習で失敗しながらも、あきらめずに技を磨き続けた。

The young marksman, having missed in his recent training sessions, did not give up and continued to hone his technique.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

промаха

名詞
活用形 属格 単数形

про́мах (promax) の単数属格

英語の意味
genitive singular of про́мах (prómax)
このボタンはなに?

報告書に間違いは見受けられず、それが細部へのこだわりを示していました。

There was no mistake in the report, which demonstrated attention to detail.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

промахов

名詞
活用形 属格 複数形

про́мах (promax) の複数属格

英語の意味
genitive plural of про́мах (prómax)
このボタンはなに?

多くのミスのために、チームは決勝に進めなかった。

Due to the large number of misses, the team was unable to reach the final.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★