会議の不調な開始が重要なプロジェクトの崩壊を引き起こした。

A poor start to the conference led to the collapse of an important project.

彼のアイデアは十分な資源がないために失敗している.

His idea fails due to a lack of sufficient resources.

失敗に直面すると、私たちは落胆に沈みます。

When we face failures, we sink into gloom.

古い家の基礎が地盤沈下のために崩れ落ちています。

The foundations of the old houses are collapsing due to soil subsidence.

人生が君の力を試すとき、自分の思考に沈み込んでインスピレーションを見つけなさい。

When life tests your strength, sink into your thoughts to find inspiration.

試験の準備をしなければ、あなたは難しいテストで失敗してしまいます。

If you don't prepare for the exam, you end up failing the difficult test.

複雑な課題に取り組むとき、あなたは失敗し、それが新しいアプローチを探す動機となります。

When tackling complex problems, you fail, which motivates you to seek new approaches.

新しいプロジェクトを始めるたび、疑念に沈みながらも前に進み続けます。

Every time I start a new project, I sink into doubts but continue moving forward.

いくつかの失敗の後、私たちは新しいビジネスの失敗を恐れていました。

After several setbacks, we feared the failure of the new business.

私たちはシステムの失敗について長い議論を交わし、その弱点を調べました。

We talked at length about the system's failure, examining its weak points.