マリアが大学で勉強していたとき、彼女は雨の日でもバスに乗らざるを得なかった。

When Maria was studying at university, she had to ride the bus even on rainy days.

あなたが家に来ると、私はいつも笑顔であなたを迎えます。

When you come home, I always greet you with a smile.

毎朝、学生たちは授業を始めるために大学に来ます。

Every morning, the students come to the university to start their classes.

毎週土曜日にライブコンサートが行われるカフェに来て

Come to the café where live concerts take place every Saturday.

金曜日に私たちの文化センターに来て、面白いワークショップに参加してください。

Please, come to our cultural center on Friday for an interesting workshop.

親愛なる友人たち、公園での集合にお越しになり、一緒に快適な天気を楽しみましょう。

Dear friends, come to our meeting in the park to enjoy the beautiful weather together.

成功を収めたいなら、毎日休みなく働かないといけない。

If you want to succeed, you have to work every day without days off.

新しい労働条件は従業員にとって困難だ。

The new working conditions turn out to be difficult for the employees.

誰もが人生で時々難しい決断をしなければならない。

Everyone sometimes has to make difficult decisions in life.

成功したいなら、厳しい決断を下さなければならない。

If you want to succeed, you have to make tough decisions.