大学では、計器工学学部が高精度機器の革新的な製造方法の研究に取り組んでいる。

At the university, the Faculty of Instrument Engineering is engaged in research on innovative methods for creating high-precision instruments.

大学の物理学部は、現代の計測装置を開発するために、計器製造企業と協力しています。

The university's physics department collaborates with instrument manufacturing enterprises to develop modern measuring devices.

装置工学の新たな発見は、測定機器の品質を大幅に向上させています。

New discoveries in device engineering significantly improve the quality of measuring instruments.

私たちは、新技術を導入し設備の品質を向上させることで、計器工学に貢献しました。

We contributed to instrument engineering by implementing new technologies and improving equipment quality.