曾祖父の遺言には、家族の繁栄に対するひ孫たちの希望が明確に示されていました。

In the will of my great-grandfather, the hopes of the great-grandchildren for the family’s prosperity were clearly expressed.

家族の集まりで、四従兄弟の曾孫が五人以上いることを知り、私たちは驚きました.

At the family gathering, we were surprised to learn that there were more than five fourth cousin great-grandchildren.

私たちは、家族の歴史に深い足跡を残した従兄弟の曾孫の記憶を、いつまでも大切にします。

We will always honor the memory of our cousin great-grandchildren, who left a profound mark on our family's history.

私たちの家族にはもう三従のひい孫がいません。

There are no third-cousin great-grandsons left in our family.