検索結果- ロシア語 - 日本語

почёт

IPA(発音記号)
名詞

名誉、尊敬、敬意

英語の意味
honour, esteem, respect
このボタンはなに?

長年にわたる献身的な努力により、彼は尊敬される同僚たちから栄誉を受けました。

For his many years of dedicated work, he received honor from esteemed colleagues.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

молодым везде у нас дорога, старикам везде у нас почёт

フレーズ

美しさよりも年齢

英語の意味
age before beauty
このボタンはなに?
関連語

почётши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

поче́сть (počéstʹ) の過去完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of поче́сть (počéstʹ)
このボタンはなに?

記念式典で師匠を称えた後、生徒は将来に自信を持つようになった。

Having honored his mentor at a commemorative ceremony, the student gained confidence in the future.

このボタンはなに?
関連語

romanization

почётшись

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

поче́сться (počéstʹsja) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of поче́сться (počéstʹsja)
このボタンはなに?

厳かな式典で自らを称えた後、彼は出席者から心のこもった祝辞を受け取りました。

Having honored himself at the solemn ceremony, he received sincere congratulations from those present.

このボタンはなに?
関連語

romanization

почёта

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

почёт (počót) の単数属格

英語の意味
genitive singular of почёт (počót)
このボタンはなに?

彼は卓越した祖国への奉仕により、名誉の証を授かった.

He received the sign of honor for his outstanding service to the Motherland.

このボタンはなに?
関連語

romanization

почёты

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

почёт (počót) の複数主格 / 対格複数形

英語の意味
nominative/accusative plural of почёт (počót)
このボタンはなに?

式典で科学における卓越した業績に対して栄誉が授与されました。

At the ceremony, honors were awarded for outstanding achievements in science.

このボタンはなに?
関連語

romanization

почётов

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

почёт (počót) の複数属格

英語の意味
genitive plural of почёт (počót)
このボタンはなに?

会社の伝統によれば、成功への道は先人たちの栄誉に対する敬意から始まる.

According to the company's traditions, the path to success begins with respect for the honors of predecessors.

このボタンはなに?
関連語

romanization

почётный

IPA(発音記号)
形容詞

尊敬に値する

英語の意味
honorable (worthy of respect)
このボタンはなに?

厳かな式典で、彼は文化発展への卓越した貢献に対して名誉ある称号を授与されました。

At the solemn ceremony, he was awarded an honorable title for his outstanding contribution to the development of culture.

このボタンはなに?
関連語

romanization

comparative

comparative

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

почётна

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 短語尾 単数形

почётный (počótnyj) の短い女性単数形

英語の意味
short feminine singular of почётный (počótnyj)
このボタンはなに?

授賞式で、傑出した研究者は科学の発展への貢献により名誉あると認められました.

At the awards ceremony, the outstanding researcher was recognized as honorary for her contribution to the advancement of science.

このボタンはなに?
関連語

romanization

почётно

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

почётный (počótnyj) の短中性単数形

英語の意味
short neuter singular of почётный (počótnyj)
このボタンはなに?

その提案は毎年開催されるイノベーションコンテストで名誉として受け入れられました.

The proposal was honorarily accepted at the annual innovation contest.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★