毎朝、私たちは野原の草を刈って、新鮮さとエネルギーを保ちます。

Every morning, we mow the grass in the meadow to stay fresh and energized.

ヨガのレッスン中、私たちはまるで永遠のエネルギーの場と一体になっているかのように瞑想しました。

During our yoga sessions, we meditated as if connecting with a field of eternal energy.

おとぎ話に触発され、彼は予期せぬ変化の象徴であるタンブルウィードとともに家を出た.

Inspired by fairy tales, he stepped out the door with a tumbleweed, a symbol of unexpected changes.

私たちは批判的思考の発展に大きな貢献をした議論に感謝しています。

We are grateful to the debates for their significant contribution to the development of critical thinking.

学生たちは会議での論争に積極的に参加し、新しい教育手法について議論しました。

The students actively participated in debates at the conference, discussing new teaching methods.

彼女は哲学的なテーマの議論に情熱を注ぎ、論争を用いて自分の見解を証明しました。

She passionately engaged in the discussion of philosophical topics, using polemics to prove her point of view.

彼の論争的なコメントは会議中に活発な議論を引き起こしました。

His polemical comment sparked lively debates during the conference.

新しいプロジェクトの議論で、参加者は最も効果的な解決策を見つけるために積極的に論争に参加しました。

In the discussion of the new project, the participants actively engaged in debates, trying to find the most effective solution.

古代の哲学者たちによる議論が現代思想の発展に与える影響は、予想外に大きいことが判明した。

The results of the study on the influence of debates by ancient philosophers on the development of modern thought proved to be unexpectedly significant.

学界での論争は、研究の弱点を明らかにするのにしばしば役立ちます。

The polemic in the academic community often helps in identifying weaknesses in research.