検索結果- ロシア語 - 日本語

покрыться

動詞
活用形 受動態

自分を覆う、覆われる / 覆われる / покры́ть (pokrýtʹ) の受動態

英語の意味
to cover oneself, to get covered / to be covered (with) / passive of покры́ть (pokrýtʹ)
このボタンはなに?

寒い夜、男は暖かい毛布で身を包むことに決めた。

On a cold evening, the man decided to cover himself with a warm blanket to keep warm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

покрытий

名詞
活用形 属格 複数形

покры́тие (pokrýtije) の複数属格

英語の意味
genitive plural of покры́тие (pokrýtije)
このボタンはなに?

さまざまな被覆の特性を分析した結果、革新的な技術がそれらの耐久性を大幅に向上させることが明らかになった。

The analysis of the characteristics of various coatings showed that innovative technologies significantly improve their durability.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

покрытия

名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

покры́тие (pokrýtije) の活用: / покры́тие (pokrýtije) の語形変化:

英語の意味
inflection of покры́тие (pokrýtije): / inflection of покры́тие (pokrýtije):
このボタンはなに?

最新のコーティングは、建物の表面を腐食から確実に守ります。

Modern coatings provide reliable protection for the building's surface from corrosion.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

покрыть

動詞
口語

覆う、屋根を葺く(家); 茅葺き、瓦葺き / 塗装する(ペンキで) / 覆う、トランプで勝つ(トランプゲームで) / 叱る、ののしる

英語の意味
to cover, to roof (a house) ; to thatch, to tile / to coat (with paint) / to cover, to trump (in card games) / to scold, to rail (at), to swear (at)
このボタンはなに?

私たちのチームは、冬が訪れる前に新しい瓦で家に屋根を取り付けることに決めました。

Our team decided to roof the house with new tiles before winter set in.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

покрытие

名詞

覆う、コーティング、表面、排出、支払い(保険などの)補償

英語の意味
covering, coating / coat, surface / discharge, payment / coverage (of insurance etc)
このボタンはなに?

その会社は腐食から守る革新的なコーティングを開発しました。

The company developed an innovative coating that protects against corrosion.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

покрытый

動詞
活用形 分詞 受動態 過去時制 完了体

покры́ть (pokrýtʹ) の過去受動完了分詞

英語の意味
past passive perfective participle of покры́ть (pokrýtʹ)
このボタンはなに?

霜に覆われた橋は、凍える夜に魔法のように見えた。

The bridge, covered with frost, seemed magical on a freezing night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

покрытием

名詞
活用形 造格 単数形

покры́тие (pokrýtije) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of покры́тие (pokrýtije)
このボタンはなに?

私たちは建物の外壁を現代的な被覆で更新し、それにより確かな防護を実現しました。

We updated the building's facade with a modern covering, which ensured its reliable protection.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

покрытиях

名詞
活用形 複数形 前置格

покры́тие (pokrýtije) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of покры́тие (pokrýtije)
このボタンはなに?

建物のエネルギー効率を高めるために開発されたコーティングには、独自の特性が見出されました。

Unique material properties have been identified in the coatings developed to increase the energy efficiency of buildings.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

покрытиям

名詞
与格 活用形 複数形

покры́тие (pokrýtije) の複数与格

英語の意味
dative plural of покры́тие (pokrýtije)
このボタンはなに?

職人たちは、急激な温度変化によって損傷を受けた被覆に支援を提供しました。

The craftsmen provided support to the coverings that had been damaged by sudden temperature fluctuations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

покрытию

名詞
与格 活用形 単数形

покры́тие (pokrýtije) の単数与格

英語の意味
dative singular of покры́тие (pokrýtije)
このボタンはなに?

デザイナーは内装のスタイルを際立たせるために、コーティングに鮮やかな要素を加えました。

The designer added bright elements to the coating to highlight the interior style.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★