家族の集まりの際、私たちは心に永遠に残る故人についての話を共有しました。

During the family gathering, we shared stories about the deceased, who will always remain in our hearts.

彼の葬儀で、友人や親族が故人に深い敬意と悲しみを込めて別れを告げました。

At his funeral, friends and relatives bid farewell to the deceased with deep respect and sorrow.

私たちは、愛と友情の大切さを教えてくれた故人をいつまでも忘れません。

We will always remember the deceased woman who taught us the importance of love and friendship.

科学者たちは、地元部族の故人の女性たちの間で行われた古代の儀式を研究しました。

Scientists studied ancient rituals that were performed among the deceased women of the local tribe.

古い城で、魔女は亡くなった女性たちから伝えられた知識を使い、儀式を行いました。

In the ancient castle, the witch performed a ritual, using knowledge passed down to her by deceased women.

私たちは、故人の写真の横に新鮮な花を飾り、彼女の記憶を讃えました。

We placed fresh flowers next to the photograph for the deceased to honor her memory.

その本は、歴史に消せない痕跡を残した故人の女性によって書かれました。

The book was written by the deceased woman who left an indelible mark on history.

私たちは、新鮮な花を故人の女性たちに捧げ、敬意を表しました。

We brought fresh flowers to the deceased women to pay them tribute.

彼は亡くなった母親との長い会話の思い出をいつも大切にしていた。

He always cherished the memories of long conversations with his deceased mother.

伝説によれば、古い教会の下に埋葬された死者が、町を悪霊から守っているという。

According to legends, the deceased buried under the old church protect the town from evil spirits.